Eric Fish — Nägel im Kopf 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Fish의 노래 "Nägel im Kopf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nägel sind in meinem Kopf,
Die tun so schrecklich weh,
Sind eingeschlagen ganz und gar,
ich trag sie in mir, Jahr für Jahr,
Egal, mit wem ich geh.
Hämmer sind in meinem Kopf,
Die schlagen alles klein,
zertrümmern, was ich gerne mag,
Auch Sätze, die ich niemals sag,
So bleiben sie geheim.
Ich hätte es nur halb so schwer,
Wenn dieser Kopf aus Hartholz wär!!!
Scheren sind in meinem Kopf,
Die schneiden alles ab,
Sie klappern stets und sind nie still,
Doch das was ich vergessen will,
Das wuchert nicht zu knapp.
Sägen sind in meinem Kopf,
Die raspeln hin und her,
Von Ihren Zacken spritzt das Leid,
Die Angst und auch die Traurigkeit.
Ich brauch sie mehr und mehr!
가사 번역
손톱이 내 머리에 있습니다,
그들은 너무 몹시 상처,
완전히 구타,
나는 년 후,나에게 년을 수행한다,
내가 누구랑 가든간에
망치가 내 머리에 있습니다,
그들은 작은 모든 것을 이길,
스매쉬,내가 좋아하는 것 ,
내가 결코 말하지 않는 문장 조차,
그래서 그들은 비밀 남아있다.
나는 그것을 절반으로 열심히 가질 것이다,
이 머리가 나무로 만든 경우!!!
가위는 내 머리에,
그들은 모든 것을 차단,
그들은 항상 딸랑이 여전히 결코,
하지만 내가 잊고 싶은 것 ,
이 너무 가까이 성장하지 않습니다.
톱은 내 머리에,
래스 앞뒤로,
에서 그녀의 핍 분출하는 고통,
두려움과 슬픔
나는 그들을 점점 더 필요합니다!