Eric Fish — Sonnenkalt 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Fish의 노래 "Sonnenkalt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kälte klirrt mein Atem vereist
Und ich friere
Weiße Welt starr und stumm steht der Wald
Wie ein Riese — tot
Gleißend bricht auf dem See aus Glas
Mutter Sonne
Ihre Wärme erreicht nicht mein Herz
Eine Träne — rollt
Ist der Sommer nur Erinnerung
Darf ich hoffen dass er wiederkommt
Und mich Auftaut — Die Erstarrung bricht
Immer wenn ich nicht weiter weiß
Komm ich hierher
Denn mann sagt ein Schatz liegt unterm Eis
Und ich suche — ihn
Meine Träume all mein Sehnen
Sind vereist nun meine Tränen
Spülen mich ins Reich der Fantasie
Ist der Sommer nur Erinnerung
Darf ich hoffen dass er wiederkommt
Und mich Auftaut — Die Erstarrung bricht
Zögernd der erste Schritt barfuß auf Glas
Und ich sehe
Auf dem Grund nur mein Spiegelbild blass
Ich verstehe nun
Denn der Sommer ruht noch in mir
Ich bin sicher er ist auch in dir
In dir selbst tief lauert das Tier
Dass du auch kennst dass da ruft nach mir
Dass durchs Eis bricht — bis zum Horizont
가사 번역
차가운 클링크 내 숨 아이스
그리고 나는 동결
화이트 월드 딱딱하고 음소거 숲 스탠드
마치 거대한 죽음처럼
호수에 반짝이는 깨는 유리
어머니 태양
네 따뜻함이 내 심장에 닿지 않아
눈물 롤
여름 그냥 메모리
그가 돌아오길 바래요
그리고 나를 해동—응고 휴식
내가 모를 때마다
나는 여기에 온다
보물이 얼음 밑에 있다던데
그리고 나는 그를 찾고 있어요
내 꿈,내 모든 갈망,
이제 내 눈물을 얼려
환상의 영역으로 나를 씻어
여름 그냥 메모리
그가 돌아오길 바래요
그리고 나를 해동—응고 휴식
맨발의 유리에 첫 번째 단계를 주저
그리고 나는 본다
바닥에 만 내 반사 창백한
나는 지금 이해
여름은 여전히 나에게 달려 있기 때문에
그 사람도 네 안에 있을 거야
너 자신 깊은 동물 숨어
날 부르기도 하고
수평선까지 얼음을 뚫고