Eric Lapointe — Des hommes qui tombent 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Lapointe의 노래 "Des hommes qui tombent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aime ton cri de lumière
Le chant de la terre
L'âme de l’amour
L’amour à mon tour
Dans le cœur des autres
J’ai caché le poids de mes fautes
Je me suis pardonné
D’avoir tenté d’oublier
Les yeux de l’enfance
Les crimes de la jouissance
Les premiers baisers
Que j’ai bu à cœur brisé
J’aime toute les femmes
Quand tes passions s’enflamment
Je les aime sans compter
Quand je t’aime jusqu'à tomber
Y’a des hommes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des hommes qui tombent sous les bombes
Y’a des hommes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des hommes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
Des hommes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
Éternellement
Fais de moi ton amant
J’ai connu la soif et la faim
Avant de croiser ton chemin
J'étais perdu la veille
C’est toi le matin dans l’aurore
J’aime tes couchés de soleil
Tu est la naissance et la mort
Y’a des hommes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des hommes qui tombent sous les bombes
Y’a des hommes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des hommes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
Des hommes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
Éternellement
Dans tes millier d’amants
T’as connu la soif et la faim
Avant de croiser mon chemin
Avant que tu t’réveilles
Laisse-toi m’inspirer encore
Boire et toucher ton soleil
C’est toi la naissance et la mort
La naissance et la mort
Y’a des femmes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des femmes qui tombent sous les bombes
Y’a des femmes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des femmes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Y’a des hommes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des hommes qui tombent sous les bombes
Y’a des femmes qui tombent
Et chaque fois se relèvent
Y’a des femmes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
Des hommes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
Des femmes qui tombent
Tout en rêvant d’un monde
Où le jour se lève
가사 번역
나는 빛의 당신의 외침을 사랑 해요
이 땅의 노래
사랑의 영혼
내 차례에 사랑
다른 사람들의 마음 속에
나는 결점의 무게를 숨겼다
나는 나 자신을 용서했다
잊으려고 한 거
어린 시절의 눈
즐거움의 범죄
첫 키스
내가 상심했던
나는 모든 여성을 사랑
당신의 열정이 발화할 때
나는 계산하지 않고 그들을 사랑
내가 널 사랑할 때 까지
쓰러지는 자들이 있다
그리고 일어날 때마다
폭탄 아래에 떨어지는 사람들이 있습니다
쓰러지는 자들이 있다
그리고 일어날 때마다
쓰러지는 자들이 있다
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳
가을 남자
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳
영원히
나를 당신의 연인 확인
나는 갈증과 굶주림을 경험했다
길을 건너기 전에
전날 길을 잃었어요
새벽의 아침에 당신이군요
나는 당신의 일몰을 사랑 해요
당신은 탄생과 죽음
쓰러지는 자들이 있다
그리고 일어날 때마다
폭탄 아래에 떨어지는 사람들이 있습니다
쓰러지는 자들이 있다
그리고 일어날 때마다
쓰러지는 자들이 있다
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳
가을 남자
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳
영원히
당신의 천 연인
당신은 목마르고 배고픈 있었어요
내 길을 건너기 전에
일어나기 전에
다시 영감을 불어 넣자
마시고 태양을 터치
당신은 탄생과 죽음
출생과 죽음
여자들도 있어
그리고 일어날 때마다
폭탄 아래에 쓰러진 여자들이 있어
여자들도 있어
그리고 일어날 때마다
여자들도 있어
세계를 꿈꾸는 동안
쓰러지는 자들이 있다
그리고 일어날 때마다
폭탄 아래에 떨어지는 사람들이 있습니다
여자들도 있어
그리고 일어날 때마다
여자들도 있어
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳
가을 남자
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳
가을 여자
세계를 꿈꾸는 동안
하루가 떠오르는 곳