Eric Lapointe — Je suis à elle 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Lapointe의 노래 "Je suis à elle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Les femmes sont passées, sans rien dire
M’ont donné l’envie de les retenir
Les femmes sont restées… une heure ou moins
Le temps de cracher ma peine entre leurs seins
Des femmes sans promesse, bohémiennes
Des anges qui te laissent, d’autres qui reviennent
Des femmes sans passé, sans avenir
Histoire de baiser, avant de s’endormir
Et puis un jour arrive celle, une balle est cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à
elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Le goût des perles folles, plus mouillées que la pluie
Des lèvres sans parole, où tout est permis
Les femmes ont brûlé, comme des étoiles filantes
Une seule est restée, parce qu’elle est différente
Oui un jour arrive celle,
ma bête cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle!
Les femmes sont passées pour un non, pour un oui
Je les ai laissées tous mélancoliques
Des femmes qui s'écrivent des romans sur la peau
Des femmes qui dérivent comme des putains… d’bateaux!
Et puis un jour arrive celle,
la bête cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à Elle
Et puis un jour arrive celle,
ma belle cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Je suis à elle
Je suis à elle
Je suis à elle
Je suis à elle
(Merci à Cath pour cettes paroles)
가사 번역
엘르,엘르,엘르
엘르,엘르,엘르
엘르,엘르,엘르
엘르,엘르,엘르
아무 말도없이 지나간 여성
내가 그들을 다시 잡고 싶어했다
여자들은 남았어요.. 한 시간 이하
시간 침 내 고통 사이에 그들의 가슴
약속 없는 여자,보헤미안
당신을 떠나 천사,반환 다른 사람
과거도 미래도 없는 여자
키스 이야기,잠들기 전에
그리고 어느 날,이 하나 온다 총알은 잔인하다
감각적이고 반항적 인,하늘에서 도전
내 마지막 전화야
그것은
엘르,엘르,엘르
나는 그녀 야
엘르,엘르,엘르
비보다 젖은 미친 진주의 맛
모든 것이 허용되는 말문 입술
여자는 별을 촬영처럼,불
그것이 다르기 때문에 단 하나는 남아 있었다
예 어느 날 온다,
나의 잔인한 짐승
감각적이고 반항적 인,하늘에서 도전
내 마지막 결정이야
엘르,엘르,엘르
나는 그녀 야
엘르,엘르,엘르
내가 그녀 거야!
여자 통과에 대한 아니,에 대한 예
나는 그들에게 모든 우울 왼쪽
자신의 피부에 소설을 쓰는 여성
보트처럼 떠도는 여자들!
그리고 어느 날 그 온다,
잔인한 짐승
감각적이고 반항적 인,하늘에서 도전
내 마지막 결정이야
그리고 어느 날 그 온다,
나의 아름다운 잔인
감각적이고 반항적 인,하늘에서 도전
내 마지막 결정이야
엘르,엘르,엘르
나는 그녀 야
엘르,엘르,엘르
나는 그녀 야
엘르,엘르,엘르
나는 그녀 야
엘르,엘르,엘르
나는 그녀 야
나는 그녀 야
나는 그녀 야
나는 그녀 야
나는 그녀 야
(이 단어에 대한 Cath 덕분에)