Eric Martin — Something there 가사 및 번역

이 페이지에는 Eric Martin의 노래 "Something there"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is it me? Is she staring?
There’s gotta be some other attraction?
She looks away, am I daring
Enough to suck it up and go over and say hello?
Adrenaline is creepin' in and
I’m on the spot, the lights are getting louder
I don’t know if there’s something there
That’s not all in my head
And it’s in the air
There’s something there that I can’t touch on yet
I might be kicking myself
But there’s something there
There’s something there that’s not all in my head
Is she for real? Or maybe twisted?
What should I do if she bites my head off?
I can’t decide pulling daisies
«She loves me, loves me not»
Like I’m driving me crazy
Adrenaline is creepin' in and
My blood is up, it must be getting obvious
I’m just a sucker for a pretty face
I’m stupid, I can’t help it It’s harder that leap of faith
That got me in trouble
The last time this happened…

가사 번역

나야? 쳐다보는 거야?
다른 매력이 있을까요?
그녀는 멀리 본다,나는 대담한가
그것을 빨아 가서 인사 충분히?
아드레날린이 삐걱거리고
나는 그 자리에서,빛이 더 커지고 있습니다
뭐가 있는지 모르겠어
내 머릿속엔 그게 다가 아니야
그리고 그것은 공기에 있습니다
아직 손댈 수 없는 게 있어
나는 나 자신을 발로 수 있습니다
그러나 거기에 뭔가가있다
내 머릿속엔 없는 게 있어
진짜에요? 아니면 트위스트?
그녀가 내 머리를 물면 나는 무엇을해야합니까?
나는 데이지를 당기는 것을 결정할 수 없다
"그녀는 나를 사랑 나를 사랑하지 않는»
마치 내가 미치게 하는 것처럼
아드레날린이 삐걱거리고
내 피가 올랐어 분명 분명해질거야
나는 예쁜 얼굴에 대한 단지 빠는 해요
나는 바보 야,나는 그것을 도울 수 없어 더 열심히 믿음의 도약
그 문제가 나를 얻었다
이 일어난 마지막 시간…