Eric Martin — That's What I'm Here For 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Martin의 노래 "That's What I'm Here For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kathy’s afraid of her new independence
She’s thrown down the gloves
From a fight that ain’t worth winning
Keeping the world at a safe distance
What doesn’t kill you makes you strong
So they say
Rest your hurt on my shoulders
Custom made to carry the weight
That’s what I’m here for
When you’re shut out and the doors are closing
That’s what I’m here for
I’ll take on your salvation and put you right
Kathy’s amazed at her broken reflection
She paints a brave face that seems almost convincing
Riding her hopes on some magic answer
Sometimes losing’s like the last train out
A dime for some small talk
And crying out loud, maybe turn it around
That’s what I’m here for
When you’re shut out and the doors are closing
That’s what I’m here for
I’ll take on your salvation and put you right
What doesn’t kill you makes you strong
So they say
Rest your hurt on my shoulders
Custom made to carry the weight
가사 번역
캐시는 그녀의 새로운 독립을 두려워
그녀는 장갑을 던져버렸어.
승리할 가치도 없는 싸움에서
세계를 안전하게 지키는 거
당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 강하게 만든다
그래서 그들은 말한다
내 어깨에 상처를 휴식
무게를 나르기 위하여 주문품
그게 내가 여기 온 이유야
문을 닫으면 문이 닫히고
그게 내가 여기 온 이유야
나는 당신의 구원을 받아들이고 당신을 바로 잡을 것입니다
캐시의 깜짝 놀라게 그녀의 부서진 반사
그녀는 거의 설득력이 보인다 용감한 얼굴을 그린다
어떤 마법의 대답에 그녀의 희망을 타고
가끔 지는 게 마지막 기차 같아
몇 가지 작은 이야기 한 푼도
그리고 큰 소리로 울고,어쩌면 주위를 돌려
그게 내가 여기 온 이유야
문을 닫으면 문이 닫히고
그게 내가 여기 온 이유야
나는 당신의 구원을 받아들이고 당신을 바로 잡을 것입니다
당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 강하게 만든다
그래서 그들은 말한다
내 어깨에 상처를 휴식
무게를 나르기 위하여 주문품