Eric Roberson — Big Girl Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Roberson의 노래 "Big Girl Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
40 in the hips, 15 in the mind
Grown man sees that and he turns a blind eye
Hips hypnotize just a matter of time
This kid won’t be a kid no more
She falls for this cat, now he keeps her in heels
Paints up her face now, enhance the appeal
15 in the mind, he keeps her lips sealed
This kid can’t be a kid no more
But--look in her eyes,
look in her eyes,
man in her eyes,
she’s still a little girl
In that big girl body yeah,
In that big girl body yeah.
She runs from her home, now she drops out of school
Keep her in check using drugs as a tool
And gives him a bone, now she looks like a fool
‘Cause to him she’s not a kid no more
So she just goes right back to what she thinks is best,
Showing her tail and just showing some chest,
Though a kid inside feeling never left,
Just a kid can’t be a kid any more
But--look in her eyes,
look in her eyes,
man in her eyes,
she’s just a little girl
she’s just a little girl
she’s just a little girl
In a big girl body yeah,
In a big girl body yeah,
In a big girl body yeah,
In a big girl body yeah.
She’s still a little girl.
가사 번역
엉덩이 40,마음 15
어른들은 그걸 보고 눈이 멀어
엉덩이는 시간의 문제 최면
이 아이는 더 이상 아이가 될 수 없습니다
그녀는이 고양이 폭포,지금 그는 발 뒤꿈치에 그녀를 유지
지금 그녀의 얼굴을 페인트,매력을 향상
15 마음에,그는 그녀의 입술을 밀봉 유지
이 아이는 더 이상 아이가 될 수 없습니다
하지만..눈을 봐요,
그녀의 눈을 봐,
그녀의 눈에 남자,
그녀는 여전히 어린 소녀입니다
그 큰 소녀의 몸에서 그래,
그 큰 소녀의 몸에 그래.
그녀는 그녀의 집에서 실행,지금 그녀는 학교 중퇴
약을 도구로 사용해서
뼈도 주고 바보처럼 생겼는데
왜냐면 걔한테는 더이상 애가 아니니까
그래서 그녀는 단지 그녀가 가장 좋은 생각하는 바로 돌아 간다,
그녀의 꼬리를 보여주는 그냥 몇 가지 가슴,
내면의 아이는 절대 떠나지 않는다,
그냥 아이는 더 이상 아이가 될 수 없습니다
하지만..눈을 봐요,
그녀의 눈을 봐,
그녀의 눈에 남자,
그녀는 단지 어린 소녀입니다
그녀는 단지 어린 소녀입니다
그녀는 단지 어린 소녀입니다
에서 큰 여자 몸 네,
에서 큰 여자 몸 네,
에서 큰 여자 몸 네,
큰 여자 몸에 그래.
아직 어린 소녀야