Eric Sardinas — Liar's Dice Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Sardinas의 노래 "Liar's Dice Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got to know baby
Why you do me wrong
Please, please tell me baby
Why you’re doin' your
Ahh, honey
Your good man wrong
'Cause Lord knows you treat me like a fool
And that’s been goin' on way too long
That’s right baby
You lied once, you lied twice
Now you just don’t seem to care about me baby
Ooh and that’s cold as ice
I sure hope you’re ready baby
Mmm, to pay the price, yeah
Don’t you know you’re playin' for keeps baby
When you playin' the game with liar’s dice
It’s just a matter of time
Before you see the tears of doubt
And your cheatin' and lyin' luck runs out
Ooh-ooh Lord, liar’s dice
Ooowee is such a losin' game (yes it is)
'Cause when you’re gamblin' with your baby’s heart
That’s such a low-down world of pain
Yeah
You think you’re so smart baby
But you ain’t nothin' but a fool
To be smilin' all the while
That you rollin' them dice
'Cause the dice, they’re
They’re rollin' you
Please let me tell you baby
Ooh Lord, some, oh Lord, some good advice
Whoo, don’t ever start breakin' hearts baby
Rollin' them no-good liar’s dice
Uh, uh
Oh yeah
가사 번역
나는 아기를 알아야한다
왜 당신이 나를 잘못
제발,제발 아기 좀 말해줘
왜 그렇게 해?
아,아가
당신의 좋은 사람이 잘못
날 바보 취급한다는 걸 주님이 아셔
너무 오래 걸렸어
그건 바로 아기 야
당신은 한 번 거짓말,두 번 거짓말
이제 넌 날 신경 쓰지 않는 것 같아
오,얼음처럼 차가워
난 당신이 아기를 준비 바랍니다
음,가격을 지불하기 위해,그래
너 지금 장난하는 거 몰라?
거짓말쟁이 주사위 놀이 할 때
그것은 단지 시간 문제입니다
당신은 의심의 눈물을 볼 전에
그리고 당신의 질과 거문고 운은 다 떨어집니다
주여,거짓말쟁이 새끼
Ooowee 는 손실 게임(예)
아기 심장을 가지고 놀려면
그건 고통의 낮은 다운 세계입니다
그래,그래
당신은 당신이 너무 똑똑 아기라고 생각
하지만 넌 아무것도 아닌 바보야
항상 웃음거리가 되려고
당신이 주사위를 굴리는 것
주사위는
그들은 당신을 굴리고 있습니다
내가 당신에게 아기를 말해 주시기 바랍니다
오 주님,어떤 주님,좋은 조언
우,이제까지'마음 아기를 깨지 시작하지 마십시오
거짓말쟁이는 잘 못 해
어,어
오,그래