Erik Linder — Kom änglar 가사 및 번역
이 페이지에는 Erik Linder의 노래 "Kom änglar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Den vackraste stunden i livet var den när du kom
Och allt var förbjudet
Och allt som vi gjorde den stunden vill jag göra om
För det ekar i huvet'
Och det blod som jag trodde var stilla det fick du att rinna
Den uppgivna röst som jag nyttjat så illa fick du att försvinna
O jag somnade den natten i tron på att allt var en del
I en kärlekshistoria
Men det visa' sig dagen därpå att jag hade gjort fel
När jag gav dig en gloria
Och den stund som jag kände som nära var blott alvedon
Och dom himmelska ben som jag ville förtära dom gick
Där ifrån
Kom änglar, kom älvor det börjar bli kallt
Graderna sjunker så fort överallt och det hjärta som skulle
Bli ditt på nåt vis det fryser nu sakta till is
Och du somna' den natten så vaken och drömde om allt
Som vi kunnat göra
O om någon som vill ge dig värme när allting känns kallt
O om nån att beröra
Och jag kunde ha gjort vad som helst för att höra den tanken
Men själv låg jag tyst i min säng och så frälst av den farliga branten —
Jag liksom föll över kanten
Så kom änglar, kom älvor det börjar bli kallt
Graderna sjunker så fort överallt och det hjärta som skulle
Bli ditt på nåt vis det fryser nu sakta till is
Och den jävligaste stunden i livet var den när du gick
Och allt var förlorat
O där satt jag med mina grön-bruna ögon och såg med blåögd blick
Allt jag hade förstorat
För så kom änglar och ta mig till henne och ge mig en chans
För jag tror att snart brinner ett hjärta för henne någon annan stans
Kom änglar, kom älvor det börjar bli kallt
Graderna sjunker så fort överallt och det hjärta som skulle
Bli ditt på nåt vis det fryser nu sakta till is
Kom änglar, kom älvor det börjar bli kallt
Graderna sjunker så fort överallt och det hjärta som skulle
Bli ditt på nåt vis det fryser nu sakta till is
Kom änglar, kom älvor det börjar bli kallt
Här sitter jag och baddar såren med salt
Det går åt helvete med allt
Men den vackraste stunden i livet var den när du kom…
가사 번역
네가 왔을 때 가장 아름다운 순간이 바로 그 순간이었어
그리고 모든 것은 금지되었다
그리고 우리가 한 모든 그 순간 나는 다시 실행하려는
머릿속의 메아리 때문에
그리고 내가 생각했던 피가 당신을 도망치게 만들었죠
내가 사용했던 목소리가 널 사라지게 만들었어
또는 나는 모든 것이 일부라고 믿는 그날 밤 잠 들었다
사랑 이야기
하지만 그 다음 날 내가 잘못 한 것으로 밝혀졌습니다
내가 당신에게 후광을 준 때
그리고 내가 느낀 순간 그 근처에만 애드빌했다
그리고 내가 그들을 삼킬 하늘의 뼈는 갔다
거기에서
천사들,요정들 가자 추워지고 있어
도로가 너무 빨라 심장이 너무 빨라
어떻게 든 당신이 될 그것은 천천히 얼어 있어요
그리고 당신은 잠'그날 밤 너무 깨어 모든 것을 꿈
우리가 할 수 있던 처럼
또는 모든 것이 차가운 느낌이 때 당신에게 따뜻함을 제공하고 싶은 사람이 있다면
또는 사람이 터치 할 경우
그리고 나는 그 생각을 듣고 아무것도 할 수 있었다
그러나 나 자신은 내 침대에 조용히 누워 그래서 위험한 침전물에 의해 저장 —
나는 가장자리 위에 떨어졌다
그래서 천사 와서 요정을 와서 그것은 추워지고있어
도로가 너무 빨라 심장이 너무 빨라
어떻게 든 당신이 될 그것은 천천히 얼어 있어요
그리고 그 빌어먹을 순간은 네가 떠났을 때였어
그리고 모든 손실되었다
오 거기 나는 나의 녹색 갈색 눈과 함께 앉아 푸른 눈의 시선을 보았다
내가 확대 한 모든 것
왜냐면 천사들이 와서 날 데려가서 기회를 주거든
내 생각에 곧 심장이 그녀를 위해 다른 곳에서 불태울 것 같거든
천사들,요정들 가자 추워지고 있어
도로가 너무 빨라 심장이 너무 빨라
어떻게 든 당신이 될 그것은 천천히 얼어 있어요
천사들,요정들 가자 추워지고 있어
도로가 너무 빨라 심장이 너무 빨라
어떻게 든 당신이 될 그것은 천천히 얼어 있어요
천사들,요정들 가자 추워지고 있어
여기 앉아서 소금으로 상처를 목욕
그것은 모든 지옥 간다
하지만 인생에서 가장 아름다운 순간은 네가 왔을 때였지…