Erik Penny — Honey Please 가사 및 번역
이 페이지에는 Erik Penny의 노래 "Honey Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, you’re looking kinda tired — are you feeling uninspired?
Your little head is all a mess, so you pour into your dress
What you gonna do? what you gonna do tonight?
Now are you gonna go to him with the moonlight on your skin?
He’ll take you in with open arms
Pretty words will keep you warm
What’s he gonna do?
What’s he gonna do to you?
Now honey please, don’t cry
Honey please, don’t say goodbye to me now
You’re gonna miss me somehow
I’m on my knees, no lie
Sayin' please, don’t say goodbye to me now
You’re gonna miss me somehow
I know you’ll miss me somehow when that summer rain falls freezing on your door
You’ve been away for way too long — is he singing you a song?
Or reading poems from a book with dirty thoughts and dirty looks
What’s he gonna do?
What’s he gonna do to you?
Now one of these days you’re gonna wake up insane
'cause you’ve grown too old to keep on running this way
And one of these nights, i know you’ll give up the fight
You’ll come running to me where you were meant to be
And i’ll say
Now honey please don’t cry…
가사 번역
야,너 좀 피곤해 보인다—너 영감받지 않은 느낌 있니?
네 머리는 엉망이야 그러니 네 드레스를 입고
뭘 할 건데? 오늘 밤에 뭐 할 거야?
이제 달빛으로 피부에 닿을 건가요?
그는 팔을 벌려 당신을 데려 갈 것이다
예쁜 말은 당신을 따뜻하게 해줄 것입니다
어떻게 할 건데?
그가 당신에게 무슨 짓을 하려는거야?
여보,울지 마
여보,이제 작별인사 하지 마
어떻게 해서든 날 그리워할 거야
무릎 꿇고,거짓말 안 해
제발 작별인사 하지마
어떻게 해서든 날 그리워할 거야
그 여름 비가 당신의 문에 얼어 죽을 때 어떻게 든 당신이 나를 그리워 할 것이라는 것을 알고 있습니다
너무 오래 떨어져 있었어-그가 당신에게 노래를 부르고 있니?
또는 더러운 생각 및 더러운 보기를 가진 책에서 읽기 시
어떻게 할 건데?
그가 당신에게 무슨 짓을 하려는거야?
언젠간 정신 나가게 될 거야
넌 이 길을 계속 달리기엔 너무 늙었으니까
그리고 어느날 밤,난 당신이 싸움을 포기 거 알아
넌 내게 달려 올 거야 네가 운명인 곳으로
그리고 나는 말할 것이다
이제 아가 울지 마…