Erik Silvester — Skandal Um Rosi 가사 및 번역
이 페이지에는 Erik Silvester의 노래 "Skandal Um Rosi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skandal um Rosi
schon früh am Morgen
kursieren Geschichten in unserer Stadt.
Skandal um Rosi und jeder fragt sie
ob es denn wahr ist
was man so sagt.
Daß sie geküßt hat auf einer Party
ein Dutzend Männer in einer Nacht.
Skandal um Rosi und jeder fragt sie
ob es wahr ist
doch Rosi lacht.
Ich weiß es besser
ich war nah bei ihr
auf dieser Party tanzte sie nur mit mir.
Daß sie geküßt hat besteite ich nicht.
Doch nie einen anderen als immer nur mich.
Skandal um Rosi und weil sie so schön ist
gibt’s nur ein Thema in unserer Stadt:
Daß ihr Bikini nur winzig klein
und daß sie tausend Männer hat.
Doch das Gerede ist bald vorbei
denn seit dieser Party ist sie nicht mehr frei.
Sie geht nur mit mir
das ist die Sensation
und alle Verehrer
die merken es schon.
Skandal um Rosi wird’s nie mehr geben
die kleine Rosi wird endlich brav
und unser Städtchen sucht jetzt ein Mädchen
genau wie Rosi als schwarzes Schaf.
가사 번역
스캔들 로시
아침 일찍
우리 도시에 소문이 돌고 있어
스캔들 주변 로시와 모든 사람들이 요청
그것은 사실 여부
그들이 말하는 것.
그녀가 파티에서 키스했다고
하룻밤에 남자 열두 명
스캔들 주변 로시와 모든 사람들이 요청
그것은 사실 여부
그러나 로지는 웃음.
나는 더 잘 알고있다
나는 그녀와 가까이 있었다
이 파티에서 그녀는 나와 함께 춤을 추었다.
그녀는 내가 부정하지 않는 키스.
하지만 나 말고 다른 사람은 절대 없어.
스캔들에 대한 Rosi 그리고 그녀는 너무 아름답
우리 도시에 주제는 하나뿐인가요:
네 비키니는 작다고
그리고 그녀는 천명의 남자가 있다.
그러나 이야기는 곧 끝났습니다
왜냐하면 이 파티 이후로 그녀는 더 이상 자유롭지 않기 때문입니다.
그녀는 단지 나와 함께 간다
이 느낌입니다
그리고 모든 추종자
그들은 이미 그것을 알 수 있습니다.
로시 스캔들은 다시는 일어나지 않을 것입니다
작은 로지가 마침내 좋다
그리고 우리 마을은 이제 소녀를 찾고 있습니다
로시처럼 검은 양처럼