Erika Luckett — Like You Mean It 가사 및 번역
이 페이지에는 Erika Luckett의 노래 "Like You Mean It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may think I’m just a pretty face
But I’m no porcelain doll
I’m not a trophy in a trophy case
I’m not a plaque on your wall.
You like to talk about tenderness
You like to talk about love
But talking is all you seem to want to do
What is it that you’re afraid of?
Love me like you mean it.
Love me like it’s something that you really want
Love me like you’ve got nothing to hide, like you can do no wrong
Love me
I don’t need your noble intentions.
I want your words to move in three dimensions
I want to pull back from the abstract and feel the talk of skin on skin.
Love me like you mean it.
Love me like it’s something that you really want
Love me like you’ve got nothing to hide, like you can do no wrong.
Love me
가사 번역
당신은 내가 그냥 예쁜 얼굴이라고 생각할 수도 있습니다
그러나 나는 도자기 인형 아니에요
난 트로피 케이스에서 트로피가 아니야.
당신 벽에 명판이 아니에요
당신은 부드러움에 대해 얘기하고 싶어
당신은 사랑에 대해 얘기하고 싶어
하지만 네가 하고 싶은 말은
뭐가 두려운 거야?
진심인 것처럼 사랑해
당신이 정말로 원하는 무언가처럼 나를 사랑
네가 숨길 게 없는 것처럼 날 사랑해
나를 사랑
네 고귀한 의도는 필요 없어
나는 당신의 말은 세 가지 차원으로 이동 할
나는 추상적 인에서 철수하고 피부에 피부의 이야기를 느끼고 싶어.
진심인 것처럼 사랑해
당신이 정말로 원하는 무언가처럼 나를 사랑
네가 숨길 게 없는 것처럼 날 사랑해 아무 잘못도 할 수 없는 것처럼
나를 사랑