Эрика — Небо пополам 가사 및 번역
이 페이지에는 Эрика의 노래 "Небо пополам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Скажи, луна, для чего тебе он, для чего тебе я нужна?
Прошу, луна, дай мне пару минут — просто всё объяснить ему.
Что, как только он проснётся — буду рядом я.
И взойдёт на небе солнце — для него, для меня.
Небо пополам, зачёркнуто светом луны.
Я вижу тебя, но, увы… Уже не прорваться и не дотянуться, тебя не обнять.
Пополам расколоты наши пути — на две половинки любви.
И это — начало, а, может, конец. Небо пополам!
Ни здесь, ни там — места нет для двоих, разделяет черта луны.
В ночной пыли мы стоим среди звёзд, далеко до границ Земли,
Но, как только он проснётся — буду рядом я.
И взойдёт на небе солнце — для него, для меня.
Небо пополам, зачёркнуто светом луны.
Я вижу тебя, но, увы… Уже не прорваться и не дотянуться, тебя не обнять.
Пополам расколоты наши пути — на две половинки любви.
И это — начало, а, может, конец. Небо…
Небо пополам, зачёркнуто светом луны.
Я вижу тебя, но, увы… Уже не прорваться и не дотянуться, тебя не обнять.
Пополам расколоты наши пути — на две половинки любви.
И это — начало, а, может, конец. Небо пополам…
가사 번역
말해봐요,문 왜 필요하죠?왜 제가 필요하죠?
루나,설명해줄 시간 좀 줘
깨어나자마자 바로 갈게
그리고 태양이 하늘에서 일어날 것입니다—그를 위해,나를 위해.
하늘은 달의 빛에 의해 비스무트된다.
하지만 슬프게도...
우리의 길은 반으로 나뉘어져있어 사랑의 반으로
그리고 이것은 시작,또는 어쩌면 끝입니다. 반으로 된 하늘!
도 여기도 없다—달의 라인에 의해 분리 된 두에 대한 공간이 없습니다.
밤의 먼지 속에서 우린 별들 사이에 서 있다,
하지만 깨어나자마자 바로 갈게
그리고 태양이 하늘에서 일어날 것입니다—그를 위해,나를 위해.
하늘은 달의 빛에 의해 비스무트된다.
하지만 슬프게도...
우리의 길은 반으로 나뉘어져있어 사랑의 반으로
그리고 이것은 시작,또는 어쩌면 끝입니다. 하늘…
하늘은 달의 빛에 의해 비스무트된다.
하지만 슬프게도...
우리의 길은 반으로 나뉘어져있어 사랑의 반으로
그리고 이것은 시작,또는 어쩌면 끝입니다. 반 하늘…