Erin Boheme — I’d Love to Be Your Last 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin Boheme의 노래 "I’d Love to Be Your Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had it now babe
This would be the first time that you made love
And I would be the first girl that your hands touch
We’ve both done our share of living
Taking chances we were given
Really there’s no point in looking back
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be your last
If I could do it over
I’d have waited for this moment
So I could give my heart to you unbroken
If our mistakes brought us together
Does it really matter whether
We would seem so sinners in the past
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be the last
All I know is what I see when I look in you
And all I see is what I’m feeling down inside
All I’m feeling is this feeling that I finally got it right
When I wake up tomorrow
I’m gonna wrap my arms around you
And thank my lucky stars I found you
I know your heart holds so much more
Than anyone has touched before
And nothing matters more to me than love
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be the last
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be the last
가사 번역
내가 지금 그것을 가지고 있다면 자기
네가 처음으로 사랑을 나눈 게 이번이 처음이야
그리고 난 네 손을 만지는 첫 소녀가 될거야.
우리 둘 다 우리 삶의 몫을 했어.
우리가 주어진 기회를 복용
정말 다시 찾고 아무 소용이 없다
내가 네 첫사랑이든 상관없어
난 그냥 당신의 마지막되고 싶어
내가 할 수 있다면
이 순간을 기다렸을 거야
그래서 나는 당신에게 내 마음을 깨지지 줄 수 있습니다
우리의 실수가 우리를 함께 이끌었 으면
그것은 정말로 중요합니까
우리는 과거에 너무 죄인 것 같다
내가 네 첫사랑이든 상관없어
난 그저 마지막이 되고 싶어
내가 아는 건 널 볼 때 보는 것 뿐이야
그리고 내가 보는 것은 내가 내면의 느낌입니다
내가 느끼는 모든 것은 내가 마침내 바로 그것을 가지고이 느낌입니다
내일 아침에 일어나면
내 팔을 네 주위에 감쌀거야.
그리고 내가 당신을 발견 내 행운의 별 감사합니다
당신의 심장이 훨씬 더
전에 만진 사람 보다는
사랑보다 더 중요한 건 없어
내가 네 첫사랑이든 상관없어
난 그저 마지막이 되고 싶어
내가 네 첫사랑이든 상관없어
난 그저 마지막이 되고 싶어