Erin McCarley — Gotta Figure This Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin McCarley의 노래 "Gotta Figure This Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I separated my heart from my head
To feel out what’s inside
I don’t like what I see, so I say good night
Don’t wake me 'cause I’m dreaming in color
Black and white is not my friend
Candy coated figures hold me in my bed
I’ve never been so deep inside a shadow
I’ve never been so insecure of what I know
I’ve gotta figure it out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you, love
Big city streets are calling me loud
The busy keeps me high
Well, this quiet town is wearing me down tonight
I know that I should stay here for a while
Listen to the sound of my shaky heart
Looking for gold in the ground
I’ve never been so deep inside a shadow
I’ve never been so insecure of what I know
I’ve gotta figure it out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you
Before I lose you, love
It’s not okay to make you wait
To make you wonder why I Can’t hold you close or give you hope
That this will be all right, I wanna make it right
I’ve gotta figure this out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out
I’ve gotta figure this out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you
Before I lose you, before I lose you, love
가사 번역
나는 내 머리에서 내 마음을 분리
안에 뭐가 있는지 느끼기 위해서
내가 보는 게 맘에 안 들어서 좋은 밤 보내
깨우지 마 난 색을 꿈꾸거든
검은 색과 흰색은 내 친구가 아니다
사탕 코팅 수치는 내 침대에 나를 잡아
나는 그림자 안에 너무 깊은 적이 없다
나는 내가 아는 것에 대해 그렇게 불안해 한 적이 없다
알아낼 게 있어 할 얘기가 있어
내가 갈망하는 느낌은?
널 잃기 전에 알아낼 거야
큰 도시의 거리가 나를 크게 부르고있다
바쁜 나를 높은 유지
이 조용한 마을이 오늘 밤에 날 깔아뭉개고 있어
잠깐 여기 있어야 한다는 거 알아
흔들리는 내 마음의 소리를 들어
땅에 금을 찾고
나는 그림자 안에 너무 깊은 적이 없다
나는 내가 아는 것에 대해 그렇게 불안해 한 적이 없다
알아낼 게 있어 할 얘기가 있어
내가 갈망하는 느낌은?
널 잃기 전에 알아봐야겠어
널 잃기 전에
기다리게 하는 건 좋지 않아
내가 왜 당신을 가까이 붙들거나 당신에게 희망을 줄 수 없는지 궁금해하기 위해
이 모든 것이 잘 될 것이라고,나는 그것을 바로 만들고 싶어
알아봐야겠어 이야기 좀 하자
내가 갈망하는 느낌은?
알아봐야겠어
알아봐야겠어 이야기 좀 하자
내가 갈망하는 느낌은?
널 잃기 전에 알아봐야겠어
널 잃기 전에,너를 잃기 전에,사랑