Erin McKeown — Born To Hum 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin McKeown의 노래 "Born To Hum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once in the spring of my twenty-fourth year
I had nothing to say
With a dangling promise, a terrible past
I threw all the words away
We were born to hum
You were the last in my twenty-fourth year
To make a demand of my voice
I tickled your ear and I laughed in your face
I gave you my choice
We were born to hum
We were born to hum
Hum
Hum
So as a gradual running, a kind of relief
Settles on my face
Once in a while I complain to myself
Nothing gets done
Nothing’s in place
I, I would rather hum
I, I would rather hum
Hum
Hum
Hum
가사 번역
내 스물 네 번째 해의 봄에 한 번
할 말이 없었어
매달린 약속으로 끔찍한 과거
나는 모든 단어를 멀리 던졌다
우리는 험 태어난
너 내 스물 네 번째 년 마지막
내 목소리를 요구하기 위해서
네 귀를 간지러웠고 네 얼굴에 웃었어
나는 너에게 나의 선택을 주었다
우리는 험 태어난
우리는 험 태어난
Hum
Hum
그래서 점진적으로 실행,구호 의 일종
내 얼굴에 정착
한 번에 한 동안 나는 나 자신에게 불평
아무것도 이루어지지 않습니다
아무것도 장소에 없다
나는 오히려 콧노래 것입니다
나는 오히려 콧노래 것입니다
Hum
Hum
Hum