Erin McKeown — La Petite Mort 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin McKeown의 노래 "La Petite Mort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estelle, I was your husband
Third in a group of three
Well now, you twice the widowed
I once did see
A wedding bed like no other
For it’s turned to a funeral grave
Truth is temperance and happiness warns
Signposts on the road that is paved
When the decent folks dance that two step revival
Denial, deviation, temptation and trial
Estelle, oh Estelle, what you loved you gave away
Jesus says we die a little death for him every day
Dot turned tricks upon the spoons
Played piano with the other hand
You the kid who liked life so much
Look up, it’s your wedding band
Well the minister spoke, and the vows we took
At that moment you were mine
A falling took place afterward
An explanation would take more time
When the decent folks dance that two step revival
Denial, deviation, temptation and trial
Estelle, oh Estelle, what you loved you gave away
Now, Jesus says we die a little death for him everyday
Estelle, I took you home that night
My wife above the common-law
Laid it up like we always do
In the hammock of our backyard
Swinging like a rocking horse
Cannonballing down a track
We both found heaven right then
You just chose not to come back
But when the decent folks dance that two step revival
Denial, deviation, temptation and trial
Estelle, oh Estelle, oh Estelle, what you loved you gave away
Jesus says we die a little
Jesus says we die a little
Jesus says we die a little death for him everyday
가사 번역
에스텔,난 네 남편이었어
세 그룹의 세 번째
글쎄 지금,당신은 두 번 사별
나는 한 번 보았다
아니 다른 같은 결혼식 침대
장례식 무덤으로 바뀌었으니
진실은 온대이며 행복은 경고합니다
포장 도로 표지판
괜찮은 사람들이 그 두 단계 부흥 춤을 때
부정,탈선,유혹과 재판
에스텔,오 에스텔,네가 사랑했던 거
예수님은 우리가 매일 그를 위해 약간의 죽음을 죽는다고 말합니다
점 숟가락에 트릭을 설정
다른 손으로 피아노를 연주
당신은 삶을 너무 좋아하는 아이
네 웨딩 밴드야
장관께서 말씀하셨고 우리가 받은 서약서
그 순간에 넌 내 거야
그 후에 떨어지는 일이 일어났습니다
설명은 더 많은 시간이 걸릴 것입니다
괜찮은 사람들이 그 두 단계 부흥 춤을 때
부정,탈선,유혹과 재판
에스텔,오 에스텔,네가 사랑했던 거
이제 예수님은 우리가 매일 그를 위해 약간의 죽음을 죽는다고 말합니다
에스텔,그날 밤 집에 데려갔어
내 아내는 상법 위에
늘 그랬던 것처럼
우리 뒷마당의 해먹에서
흔들 말처럼 스윙
트랙 포격 중
우리 둘 다 천국을 찾았지
넌 그냥 돌아오지 않기로 했잖아
그러나 괜찮은 사람들이 두 단계 부흥 춤을 때
부정,탈선,유혹과 재판
에스텔,오 에스텔
예수님은 우리가 조금 죽을 것이라고 말했습니다
예수님은 우리가 조금 죽을 것이라고 말했습니다
예수님은 우리가 매일 그를 위해 약간의 죽음을 죽는다고 말합니다