Erin O'Donnell — Thank You (Get It Right) 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin O'Donnell의 노래 "Thank You (Get It Right)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
watching you come down the stairs tonight
our daughter in your arms
hits me like a freight train
it startles me into a song
i’ve been given more than i deserve
more than i had asked
it took some time to realize
and i’m on my knees at last
Chorus
Thank you, thank you
for giving me this life
thank you, thank you
i want to get it right
it doens’t always go so smoothly
or sometimes even good
it gets broken like the rest of me and i’ve rarely understood
but it’s shelter from the storm
salvation from the cold
and i’m ablt to behold
Chorus
a joining of colored threads
wove into a whole
and this fabric you created
is the finest thing i know
you are so good to me always
but right now i’m taking note
cause looking up the stairs tonight
i feel a burning hope
i might trued things on my own
but i could not have gone far
cause what you give me through this family
is the greatest gift of all
thank you, thank you
for finding me through them
thank you, thank you
i am thankful to the end
가사 번역
오늘 밤 계단을 내려오는 걸 보면서
당신의 팔에 우리의 딸
날 화물 열차처럼 때렸어
노래로 깜짝 놀라
나는 내가받을 자격보다 더 많은 주어진 것
내가 물어 본 것보다 더
깨닫는데 시간이 좀 걸렸어요
마침내 무릎 꿇고 있어요
합창
감사합니다,감사합니다
이 삶을 줘서
감사합니다,감사합니다
나는 그것을 바로 얻을 싶어요
그것은 항상 그렇게 매끄럽게 가지 않습니다
또는 때로는 좋은
내 나머지처럼 부서지고 난 이해 못 해
그러나 그것은 폭풍의 피난처입니다
추위로부터 구원
그리고 나는 보라
합창
컬러 스레드 결합
전체 로 이동
그리고 당신이 창조한 이 직물
내가 아는 것 중에 최고야?
넌 항상 나한테 잘해줘
하지만 지금은 메모를 복용하고 있습니다
오늘 밤 계단을 올라다보니까
나는 불타는 희망을 느낀다
내 스스로 사실을 밝혀낼 수도 있어
그러나 나는 멀리 갈 수 없었다
이 가족을 통해 내게 주는 걸
가장 큰 선물은
감사합니다,감사합니다
그들을 통해 나를 찾아 주셔서
감사합니다,감사합니다
나는 끝에 감사 해요