Erin O'Donnell — Wide Wide World 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin O'Donnell의 노래 "Wide Wide World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted to be safe
I wanted to get by I almost lost my edge
I could not fathom why
But You would never let me Your dangerous side won out
'Cause You knew what I wanted
I wanted to get out
It’s a wide, wide world
And I almost lost You in it It’s a chance to live
But it almost passed me by It’s an open door
To live for something better
'Cause You keep leading me Into the wide, wide world
Did Moses want to turn back
After crossing the Red Sea?
I bet that he got nervous
I wish that I could see
'Cause I’ve got the shakes all over
And I want to turn around
But I’m twice as scared of missing
The good that can be found
It’s a wide, wide world
And I almost lost You in it It’s a chance to live
But it almost passed me by It’s an open door
To live for something better
'Cause You keep leading me Into the wide, wide world
'Cause You are past the borders
Somewhere off the map
Of what feels comfortable
And I am so grateful for that
It’s adventure that we want
And it’s what we’ll finally get
There’s nothing safe about You
But sometimes I forget
So lead me into the wide world
Don’t let me miss my chance
'Cause I’ll blink and it’ll be over
And I won’t pass here again
가사 번역
나는 안전 하 고 싶 었 어 요
나는 거의 내 가장자리를 잃었 의해 얻고 싶었다
나는 왜 추측 할 수 없었다
하지만 당신은 절대 당신의 위험한 측면이 승리하게 두지 않을 것입니다
내가 원하는 걸 알았으니까
난 나가고 싶어
그것은 넓은,넓은 세계입니다
널 거의 잃을뻔 했어 살 기회야
그러나 그것은 거의 열린 문으로 나를 통과했습니다
더 나은 것을 위해 살기 위해
넌 날 끊임없이 넓은 세계로 이끌잖아
모세가 돌아오길 원했나요
홍해를 건너는 후?
나는 그가 긴장있어 내기
나는 내가 볼 수 있었으면 좋겠다
내가 좀 떨리니까
그리고 나는 주위를 돌고 싶어
그러나 나는 실종 두 배 두려워
찾을 수 있는 좋은 것
그것은 넓은,넓은 세계입니다
널 거의 잃을뻔 했어 살 기회야
그러나 그것은 거의 열린 문으로 나를 통과했습니다
더 나은 것을 위해 살기 위해
넌 날 끊임없이 넓은 세계로 이끌잖아
넌 국경을 넘었으니까
지도 떨어져 어딘가에
편안한 느낌이 무엇
그리고 나는 그것에 대해 너무 감사 해요
그것은 우리가 원하는 모험입니다
그리고 그것은 우리가 마침내 얻을 것이다 것입니다
당신에 대해 안전한 아무것도 없다
그러나 때때로 나는 잊어 버린다
그래서 넓은 세계로 나를 이끌
내 기회를 놓치지 마세요
눈 깜빡이면 다 끝나니까
그리고 나는 다시 여기를 통과하지 않습니다