Erminio Sinni — Lacrime Di Cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Erminio Sinni의 노래 "Lacrime Di Cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’inverno era così vicino che si poteva vedere
Avvicinarsi come un vecchio che brontola piano
Tu camminavi rapita da chissà quale pensiero
Sembrava che avessi un fumetto scritto sopra di te Era molto tempo che ormai io non ti vedevo
Sconfissi la mia timidezza avvicinandomi un pò
Forse pensai troppo forte «non sai quanto ti amo»
Oppure lo dissi perchè venisti verso di me
E scessero le stelle e lacrime di cielo
Ad addolcir le anime del mondo tutto intero
Fuori la nostra porta il tempo che si consumava uguale tra sirene e traffico
Noi rinchiusi lì a cuore vivo sul tappeto
A stringersi a regalarsi gemiti di vetro
Poi bruciammo incensi rari e polvere di cuore
Su un letto di candele accese che cominciò a volare
I vetri si appannavano di respiri e di odori
Santificando l’aria intorno e noi poveri mortali
Scesi laggiù tra onde calde e schiuma del tuo mare
E senza una reazione io mi lasciai affogare in te
E risalii i sentieri ripidi della tua pelle
Intinsi di saliva e baci la tua dolce valle
Poi caddi dai tuoi seni giù giù verso un precipizio e lì morii
E scesero le stelle e lacrime di cielo
Ad addolcir le anime del mondo tutto intero
Fuori la nostra casa il tempo che si consumava uguale tra sirene e traffico
Noi nascosti lì in mezzo a fuochi di vulcano
Il mondo era all’oscuro di ciò che vivevamo
Mangiammo su lenzuola ancora umide d’amore
La notte che pian piano disperdeva il suo colore
Io ti tenevo forte perché non ci credevo
Che un corpo così piccolo rachiudesse il mondo intero
E si incendiò la schiena di sangue le tue unghie
E straripò la piena sulle tue gambe lunghe
E risalii i sentieri ripidi della tua pelle
Intinsi di saliva e baci la tua dolce valle
Poi caddì dai tuoi seni giù giù verso un precipizio e lì morii
가사 번역
겨울은 너무 가까워서 볼 수 있었다
천천히 불평 노인처럼 접근
당신은 누가 무슨 생각을 알고 납치 걷고 있었다
널 본 지 꽤 됐어
나는 조금 더 가까이함으로써 내 수줍음을 극복했다
어쩌면 내가 너무 큰 소리로 생각"당신은 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 모른다»
아니면 내가 말한 건 네가 나한테 왔기 때문이야
그리고 하늘의 별과 눈물이 내려옵니다
전 세계의 영혼을 달게
우리 문 밖에서 사이렌과 교통 사이의 동등한 소비 된 시간
우리는 카펫에 심장 거기에 갇혀
유리 신음 에 자신을 치료 하기 위해 충돌
그런 다음 우리는 심장의 희귀 한 향과 먼지를 태웠습니다
비행 시작 조명 촛불의 침대에
창문은 숨결,냄새로 변색되었다
주변 공기와 우리 가난한 필사자들을 거룩하게 하소서
따뜻한 파도와 바다 거품 사이에 내려가
반응도 없이 널 물에 빠뜨렸어
그리고 당신의 피부의 가파른 경로를 올라 갔다
타액에 담가 당신의 달콤한 계곡 키스
그 때 나는 침전 아래로 당신의 가슴에서 떨어졌다,거기 나는 죽었다
그리고 하늘의 별과 눈물이 내려왔다
전 세계의 영혼을 달게
우리 집 밖에서 사이렌과 교통 사이의 동등한 소비 된 시간
우리는 화산 화재의 중간에 거기에 숨겼다
세계는 우리가 살고 있었다 무엇을 모르고 있었다
우리는 사랑의 젖은 시트에 먹었다
천천히 그 색을 분산 밤
널 못 믿어서 꽉 붙잡았어
이렇게 작은 몸매가 온 세상을
그리고 당신의 못을 피로 당신의 뒤를 점화했습니다
그리고 당신의 긴 다리에 홍수를 범람
그리고 당신의 피부의 가파른 경로를 올라 갔다
타액에 담가 당신의 달콤한 계곡 키스
그리고 그는 침전 아래로 당신의 가슴에서 떨어졌다,거기 나는 죽었다