Ernest Tubb — A Guy Named Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernest Tubb의 노래 "A Guy Named Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stepped ashore in Tokyo
Feelin' kind of blue
For i was trying to forget
A love that was untrue
When by my side i found a lad
His dark eye’s all aglow
He Looked at me so hopefully
And said is your name Joe
For Joe’s my daddy’s name
And he will soon come sailing 'cross the sea
He said he’d come back by and by
And Joe would never lie
The warship took my dad away
And mommy needs him so
And every night i hear her pray
Dear God where is my Joe
Somewhere back home a guy named Joe is probably Sipping beer
Does he know how important he could be if he was here
Has he forgot this little lad who needs his daddy so
A promise made a debt unpaid they’re waiting for you Joe
Yes Joe’s his daddy’s name
And he will never sail across that sea
A stranger in a foreign land
He let his heart get out of hand
The warship took his dad away
And he’s too young to know
That off across the sea
There’s a million guy’s named Joe
가사 번역
나는 도쿄의 해변으로 들어갔다
마치 푸른 느낌
내가 잊으려고 했던건
사실이 아닌 사랑
내 옆에 내가 아이를 발견했을 때
그의 어두운 눈의 모든 팔로우
그는 그렇게 희망 나를 바라 보았다
네 이름이 조야
조의 아빠 이름을 위해
그리고 그는 곧 항해 올 것이다'바다를 건너
다시 들를 거라고 했어요
그리고 조는 절대 거짓말하지 않을거야
군함이 우리 아빠를 데려갔어
그리고 엄마는 그를 필요로 그래서
그리고 매일 밤 나는 그녀가 기도하는 소리를 듣는다.
나의 조는 어디에 있는가 친애하는 신
고향 어딘가 조라는 남자가 아마 맥주를 마시고있다
그가 여기 있었다면 얼마나 중요한지 알아?
아빠가 필요한 이 꼬마애를 잊었니?
한 약속은 그들이 조 당신을 기다리고 무급 빚을했다
예,조의 아빠의 이름입니다
그리고 그는 그 바다를 건너 항해하지 않을 것입니다
외국 땅에 낯선 사람
그는 그의 마음이 손에서 얻을 수 있도록
군함이 아버지를 데려갔어
그리고 그는 알고 너무 젊은입니다
바다 건너편에서
조라는 백만명의 남자가 있어