Ernestine Anderson — A Lover's Question 가사 및 번역

이 페이지에는 Ernestine Anderson의 노래 "A Lover's Question"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell me, does he love me With all his heart
Should I worry
When we’re apart
That’s a lover’s question
I’d like to know
I gotta know, yeah
You know I wanna know
Does he need me As he pretends
Is this a game
Tell me, will I win
That’s a lover’s question
I’d like to know
I gotta know, yeah
I wanna know
I’d like to know
When he’s not with me Is he still true to me, yeah
I ask myself when we’re kissing
Does he feel just what I feel
And how am I to know
It’s really real
Tell me where
The answer lies
Is it in his kiss
Is it in his sigh
That’s a lover’s question
Well, I’d to know
I gotta know
You know I wanna know
Yeah, I’d like to know
I gotta know
You know I wanna know
I’d like to know…

가사 번역

말해,그는 그의 모든 마음으로 나를 사랑합니까
내가 걱정해야 하는가
우리가 떨어져있을 때
즉 연인의 질문입니다
나는 알고 싶습니다
나도 알아,그래
당신은 내가 알고 싶어 알고
그는 그가 가장하는 것처럼 나를 필요로 하는가
이 게임입니까
말해,내가 이길 것이다
즉 연인의 질문입니다
나는 알고 싶습니다
나도 알아,그래
나는 알고 싶어
나는 알고 싶습니다
그가 나와 함께하지 않을 때 그는 여전히 나에게 사실입니다,네
나는 우리가 키스 할 때 나 자신에게 묻는다.
그는 내가 느끼는 것을 느낄 수 있습니까
그리고 내가 어떻게 알 수 있습니까
정말 진짜 야
어디 있는지 말해
대답은 거짓말
키스한 거야?
그것은 그의 한숨에 있습니까
즉 연인의 질문입니다
글쎄,난 알고 싶습니다
난 알아야겠어
당신은 내가 알고 싶어 알고
네,알고 싶어요
난 알아야겠어
당신은 내가 알고 싶어 알고
나는 알고 싶습니다…