Ernst Buning — One Kiss 가사 및 번역

이 페이지에는 Ernst Buning의 노래 "One Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just one kiss, at the door
That one kiss, made me long for more
Just one touch, of your skin
That one touch, made it all begin
I don’t know what to say, should I?
I don’t know what to do, could I?
Just one look, with your eyes
That one look, took me by surprise
Just the scent, that you wore
That sweet scent, let me smell some more
I don’t know what to say, should I?
I don’t know what to do, could I?
On and on, this feeling lingers on and on
Just one kiss, at the door
That one kiss, made me long for more
Just one touch, of your skin
That one touch, made it all begin
I don’t know what to say, should I?
I don’t know what to do, could I?
On and on, this feeling lingers on and on
Could we break some rules today, could we?

가사 번역

그냥 문에서 키스 한 번
그 키스 한 번 더 나를 오래했다
당신의 피부의 다만 1 개의 접촉,
그 한번의 터치로 모든 게 시작됐어요
무슨 말을 해야 할지 모르겠군요?
어떻게 해야 할지 모르겠어
그냥 한 번 봐,당신의 눈
그 한 표정은 나를 놀라게 했다
당신이 입고 있던 향기
그 달콤한 향기,좀 더 냄새하자
무슨 말을 해야 할지 모르겠군요?
어떻게 해야 할지 모르겠어
계속해서,이 느낌은 계속해서 남아 있습니다
그냥 문에서 키스 한 번
그 키스 한 번 더 나를 오래했다
당신의 피부의 다만 1 개의 접촉,
그 한번의 터치로 모든 게 시작됐어요
무슨 말을 해야 할지 모르겠군요?
어떻게 해야 할지 모르겠어
계속해서,이 느낌은 계속해서 남아 있습니다
오늘 규칙을 어기면 안될까요?