Eros Ramazzotti — Beata Solitudine 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Beata Solitudine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Senza di te me ne sto in beata solitudine
Faccio da me ora che ci ho preso l’abitudine
Me la godo un po'
E sai che ti dirò
Alla fine tanto male non ci sto
Senza di te non ho piu quel senso d’inquietudine
Anche perché ho limato ogni vecchia ruggine
Non mi rodo più
Non mi importa più dove te ne vai
Anche se ti penso ancora un po'
Quanto a dire il vero non lo so Anche se non è mai facile per me Rimanere freddo rivedendo te Anche se mi manchi ancora un po'
Anche se stanotte non lo so Non lo so cosa farò, in che braccia finirò
Anche se non sarà bella tanto quanto lo sei tu Io indietro non ci torno più
Senza di te me ne sto in beata solitudine
Adesso che ho imparato l’arte del saper vivere
Spremo fino in fondo il frutto della libertà
Maturato al sole della mia piena età
Spremo fino in fondo il frutto della libertà
E bevo il succo dolce che mi dà
Che problema c'è stare senza te Che problema c'è
Anche se ti penso ancora un po'
Quanto a dire il vero non lo so Anche se non è mai facile per me Rimanere freddo rivedendo te Anche se mi manchi ancora un po'
Anche se stanotte non lo so Un amico troverò
Uno solo come me Anche se io temo finiremo
Per parlare ancor di te Finiremo per parlare ancor di te Anche se mi manchi ancora un po'
Anche se stanotte non lo so Non lo so cosa farò
In che braccia finirò
Anche se non sarà bella quanto lo sei tu Io indietro non ci torno più…
가사 번역
네가 없으면 난 외로워
나는 지금 내가 습관에있어 그 일을하고 있어요
나는 그것을 조금 즐기고 있습니다
그리고 당신은 내가 당신을 말할 것이다 알고있다
결국 나는 거기에 없어 너무 나쁜
당신이 없으면,나는 더 이상 불안감이 없습니다.
또한 나는 모든 오래된 녹을 신청했기 때문에
나는 더 이상 갉아 먹지 않는다
네가 어딜 가든 상관없어
아직도 네 생각을 하고 있지만
솔직히,난 아직도 당신을 조금 그리워하지만 난 다시 당신을 보는 감기를 머물 결코 쉽지 않다하더라도 모르겠어요
내가 오늘 밤 모르는 경우에도 내가 무엇을 할 것인지,어떤 팔로 끝날 것인지를 모른다
너만큼 아름답지 않더라도 난 돌아가지 않을 거야
네가 없으면 난 외로워
이제 나는 삶의 예술을 배웠다
우리는 자유의 모든 과일을 짜낸다.
내 전체 나이 의 태양 에서 성숙
우리는 자유의 모든 과일을 짜낸다.
그리고 나는 나에게 주는 달콤한 주스를 마신다
너 없이는 뭐가 문제 야
아직도 네 생각을 하고 있지만
솔직히,난 아직도 당신을 조금 그리워하지만 난 다시 당신을 보는 감기를 머물 결코 쉽지 않다하더라도 모르겠어요
하지만 오늘 밤 나는 친구를 찾을 수 없습니다
나 같은 사람은 우리가 끝날 것 두려워하지만
당신에 대해 더 이야기하기 위해 우리는 내가 조금 더 당신을 그리워하더라도 당신에 대해 더 얘기하게 될 것입니다
오늘 밤에 모른다해도 어떻게 해야할지 모르겠어
어떤 팔로 끝날 것입니까
너만큼 아름답지 않더라도 난 돌아가지 않을 거야…