Eros Ramazzotti — Carta Al Futuro 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Carta Al Futuro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta es una vieja historia que
Se contaba mucho tiempo atrás
Es una vieja historia
Pero algo te dirá
Eran tiempos de obscuridad
Cuando empezaba a soplar
El maldito viento
De una horrible enfermedad
Fue así que el principe pensó
Encerrarse en su castillo
Con amigos de verdad
Fue así
Como pensó quedarse dentro sin salir
Hasta que cesara ya
Todo aquel miedo y toda aquella obscuridad
En el castillo había alegría
Y se estaba en buena compañía
No faltó comida y
Danzaban sin parar
No podía nadie imaginar
Que pudiese algún día llegar
El maldito viento
Que les alcanzó la final
Te escribo a ti
Estas cosas que
Son de un pasado que
Nos parece no pasar
Todo esto te escribí
A ti que pronto nacerás
Y no sé que sucederá
Si este viento habrá
Abandonado la ciudad
Todo esto te escribí
A ti que pronto nacerás
Y no sé que sucederá
Si este viento habrá
Abandonado la ciudad
Yo no sé que mundo encontrarás
Pero en mi deseo
Tu serás hijo de una nueva
Y más justa humanidad
가사 번역
이 오래된 이야기입니다
오래 전 일이야
그것은 오래된 이야기입니다
하지만 뭔가 당신을 말할 것이다
그들은 암흑의 시간이었다
그가 불기 시작했을 때
망할 바람
끔찍한 질병
왕자가 그렇게 생각한 거야
당신의 성에 자신을 잠금
진짜 친구와 함께
이 같은
어떻게 그가 떠나지 않고 안에 머물 생각
이미 멈출 때까지
그 모든 두려움과 그 모든 어둠
성에 기쁨이 있었다
그리고 그는 좋은 회사에 있었다
식량이 부족해서
그들은 논스톱 춤을 추었다
아무도 상상할 수 없었다
언젠간 도착할지도 몰라
망할 바람
누가 최종 에 도달
나는 당신에게 쓰기
이런 것들
그들은 과거로부터
우리는 그렇게 될 것 같지 않습니다.
이 모든 내가 당신에게 쓴
곧 태어날 것이다 당신에게
그리고 나는 무슨 일이 일어날 지 모른다
이 바람이 될 경우
버려진 도시
이 모든 내가 당신에게 쓴
곧 태어날 것이다 당신에게
그리고 나는 무슨 일이 일어날 지 모른다
이 바람이 될 경우
버려진 도시
나는 당신이 무엇을 발견 할 것인지를 모른다
하지만 내 욕망에
당신은 새로운 의 아들이 될 것입니다
그리고 더 많은 단지 인류