Eros Ramazzotti — E Mi Ribello 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "E Mi Ribello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa notte senza te non vuole più finire
Solo se trovassi un sogno me ne andrei a dormire
È stato facile
Lasciarti perdere
Ma non è facile
Perdere me Hai lasciato nelle mie mani
Il segno delle tue labbra
Ma se adesso stringo i pugni
Scappa via come sabbia
Devo combattere
Devo resistere
Io posso esistere
Anche senza di te Io
Io no In questa rabbia non mi brucerò
Dico no Al tuo richiamo io non cederò
E mi chiedo
Che avvrebbe fatto un altro al posto mio
Io lo so
Ti avrebbe detto di si Ma io non sono così
Io se devo dire basta non aspetto domani
Anche se magari poi mi mangerei le mani
È il mio carattere
Sarò testardo io Ma voglio vivere
A modo mio
Io Io no
Le mie parole io non cambierò
Non cadrò
Se starò attento a quello che farò
Io, io no
A queste condizioni non ci sto
Tu vedrai
Io sono quello che sai
E mi ribello se mai
가사 번역
오늘 밤 너 없이는 더 이상 끝내고 싶지 않아
내가 꿈을 찾으면
그것은 쉬웠다
놔!놔!
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다
날 잃는 당신은 내 손에 왼쪽
당신의 입술의 표시
하지만 지금 주먹을 쥐면
모래처럼 도망가
난 싸워야만 해
나는 저항해야 해
나는 존재할 수있다
너 없이도
이 분노로 내 자신을 불태울 순 없어
전화 안 하겠다고 약속할게
그리고 나는 궁금해
나 대신 다른 일을 했을 거야
나도 알아.
그랬으면 말했겠지만 난 그런 사람이 아니야
내일 기다리지 말라는 말을 해야 한다면
내 손을 먹을 수 있더라도
그것은 내 성격입니다
고집이 세지 만 살고 싶다
내 방식대로
나... 난 안 해
내 말은 나는 변하지 않을 것이다
나는 떨어지지 않을 것이다
내가 무엇을 관심을 지불하는 경우
난,난 안 해
이러한 조건 하에서 나는
당신은 볼 수 있습니다
나는 당신이 알고있는 것
그리고 만약 내가 반항한다면