Eros Ramazzotti — Flor Inesperada (Bucaneve) 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Flor Inesperada (Bucaneve)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como un rompenieve has nacido
Entre la escarcha de mi tiempo, sorprendiendome a mi Esta es la imagen preferida
Que en mi mente vive siempre cuando yo pienso en ti Pienso en ti cuando el Sol al atardecer
Nuestros días esconde en el ayer del tiempo
Y quizas no tiene ya sentido
Que detrás de algunos miedos yo me esconda otra vez
Son mis sentimientos, si te pienso,
Verdaderamente fueres, son reales, lo sé
Aunque puede que sea nostálgico
El vivir un pensamiento romántico, yo junto a ti Cuanto te amaré, cuanto te amaré, tu no lo ves
Cuando despierto yo te soñaré
Dejame esperar, dejame creer otra vez
Que mi ideal del amor puede ser
No puedes saberlo sin más
No puedes saber tu cuanta vida que me das
Si pudiese yo limpiar a fondo
La memoria que he grabado dentro del corazón
Y olvidar por siempre los errores
Que cambiaron sentimientos por la estéril razón
Yo quisiera encontrar aquí, dentro en mi La inocencia primitiva de mi alma que es para ti Cuanto te amaré, cuanto te amaré, tu no lo ves
Cuando despierto yo te soñaré
Dejame esperar, dejame creer otra vez
Que mi ideal del amor puede ser
No puedes saberlo, tú no No puedes saberlo…
Dejame esperar, dejame creer otra vez
Que mi ideal del amor puede ser
No puedes saberlo sin más
No puedes saber tu cuanta vida que me das
Que me das.
가사 번역
네가 태어난 제설공주처럼
내 시간의 서리 중,놀라운 일이 내가 가장 좋아하는 이미지입니다
내 마음 속엔 언제나 네 생각이 들어
우리의 일은 어제 그 시간에 숨 깁니다
그리고 어쩌면 그것은 더 이상 의미가 없을 수도 있습니다
어떤 두려움 뒤에 나는 다시 숨 깁니다
내 감정이지,널 생각하면,
진짜야,나도 알아
향수 일 수 있지만
낭만적 인 생각을 살고,나는 당신을 얼마나 사랑할 지,당신을 얼마나 사랑할 지,당신은 보지 못합니다
일어나면 꿈을 꾸게 될 거야
내가 기다려 보자,내가 다시 믿을 수 있습니다
내 사랑의 이상이 될 수 있다고
그냥 말하면 안 돼
당신은 당신이 나에게 얼마나 많은 삶을 주는지 알 수 없습니다
내가 치울 수 있다면
마음 속에 새겨진 기억
그리고 영원히 실수를 잊어 버려라
불모의 이유에 대한 그 변경된 감정
내가 찾고 싶은 여기에 내에서 내게 기본 순수의 내 영혼을 위해 당신은 얼마나 나는 당신을 사랑할 것이 얼마나 나는 당신을 사랑할 것이다,당신은 볼 수 없습니다
일어나면 꿈을 꾸게 될 거야
내가 기다려 보자,내가 다시 믿을 수 있습니다
내 사랑의 이상이 될 수 있다고
당신은 알 수 없습니다,당신은 알 수 없습니다…
내가 기다려 보자,내가 다시 믿을 수 있습니다
내 사랑의 이상이 될 수 있다고
그냥 말하면 안 돼
당신은 당신이 나에게 얼마나 많은 삶을 주는지 알 수 없습니다
당신은 저를 제공합니다.