Eros Ramazzotti — I Belong to You (Il ritmo della passione) 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "I Belong to You (Il ritmo della passione)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
EROS — Adesso no, non voglio pi? difendermi, superer? dentro di me gli ostacoli…
i miei momenti pi? difficili, per te.
ANASTACIA — There is no reason, there’s no rhyme:
it’s crystal clear.
I hear your voice and all the darkness disappears.
Every time I look into your eyes you maybe love you
EROS — Questo inverno finir?
ANASTACIA — I do truly love you
EROS — Fuori e dentro me
ANASTACIA — How you maybe love you
EROS — con le sue difficolt?
ANASTACIA — I do truly love you
INSIEME — I belong to you, you belong to me forever
ANASTACIA:
Want you, baby I want you and I thought
that you should know that I believe.
You’re the wind that’s underneath my wings,
I belong to you, you belong to me.
EROS — Ho camminato su pensieri ripidi
ANASTACIA — You are my fantasy
EROS — per solitudini e deserti aridi
ANASTACIA — You are my gentle breeze
EROS — al ritmo della tua passione ora io vivr?
ANASTACIA — and I’ll never let you go
EROS — l’amore attraverser?
ANASTACIA — you’are the piece that makes me whole
EROS — le onde dei suoi attimi
ANASTACIA — I can feel you in my soul
EROS — profondi come oceani
EROS — Vincer? per te le paure che io sento,
quanto bruciano dentro le parole che non ho pi? detto, sai…
ANASTACIA — Want you, baby I want you and I thought
that you should know that I believe.
EROS — Lampi nel silenzio siamo noi
ANASTACIA — I belong to you, you belong to me,
you’re the wind that’s underneath my wings,
I belong to you, you belong to me.
EROS — Adesso io ti sento
ANASTACIA — I will belong forever
EROS — To
ANASTACIA — you.
by
가사 번역
에로스-아데소 아니,논 보글리오 파이? 디펜더미,슈퍼어? 덴트로 디 메 글리 오스타콜리…
파이 미에이 모멘티인가? 티당 어렵습니다.
아나스타샤-이유가 없다 운율이 없다:
그것은 크리스탈 분명하다.
네 목소리를 듣고 모든 어둠이 사라진다
내가 당신 눈을 볼 때마다 당신은 아마 당신을 사랑 해요
당신은 어떻게 생각하십니까?
아나스타샤—널 정말 사랑해
에로스후오리 에 덴트로 미
아나스타샤—어쩌면 당신을 사랑하는 방법
에로스콘 레 고소 딱딱해?
아나스타샤—널 정말 사랑해
INSIEME—나는 당신에 속한다,당신은 내 속한 영원히
아나스타샤:
널 원해,아가
당신은 내가 믿는 것을 알고 있어야합니다.
넌 내 날개 아래 있는 바람이야,
난 네 거야 넌 내 거야
에로스호 카미나토 스 펜시에리 립디
아나스타샤—넌 내 환상이야
혼자하는 놀이 놀이
아나스타샤-당신은 내 부드러운 바람입니다
에로-알 리트모 델라 투아 파시온 또는 라 이오 비브르?
아나스타샤-널 절대 놓지 않을게
에로스-라모레 아트라버서?
아나스타샤—날 온전하게 만드는 조각을 들춰봐.
에로스 르 온데 데이 수오이 attimi
아나스타샤—내 영혼이 느껴져
에로스프로폰디 오세아니
에로스 빈세르? per te le paure che io 센토,
콴토 브루치아노 덴트로 르 가석방 체 논 호 파이? detto,sai…
아나스타샤-널 원해,아가
당신은 내가 믿는 것을 알고 있어야합니다.
에로-람피네르실렌지오 시아모 노이
아나스타샤-난 네 거야,넌 내 거야,
넌 내 날개 아래 있는 바람이야,
난 네 거야 넌 내 거야
EROS-Adesso io 티센토
아나스타샤—나는 영원히 속할 것이다
뜻 에로스에,에로스에
아나스타샤-너
에 의해