Eros Ramazzotti — L'Orizzonte 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "L'Orizzonte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io ti mentirei
Se dicessi che
Per amore
Non ho pianto mai…
E sincero non sarei
Se negassi che anch’io
Più di un cuore
L’ho ferito sai
Oggi il vento che
Ha infuriato dentro me Si è calmato e Adesso non oscillo più
Questo perché
Penso solo a te Penso solo a te…
L’aria è limpida e pulita
Come non ho visto mai
Penso solo a te
E nell’anima…
È già un’intima
Certezza la promessa
Che mi fai
L’orizzonte che ho Davanti così chiaro
Come appare ormai
Finalmente abbraccerò
Perché l’orizzonte
È l’immagine di te Se conosci me Tu sai bene che
Io per amicizia morirei…
E se sto cambiando un pò
È soltanto perché so Che cos'è un inganno
Che cos'è
Penso solo a te Penso solo a te
L’aria è limpida e pulita
Come non ho visto mai
Penso solo a te
E nell’anima
È già un’intima certezza
La promessa che mi fai
Io so già come
Pigliarti lungamente
Accarezzarti
E più ancora
Se più amore chiederai
Ti farò sentire
Amata più che mai
L’orizzonte che ho Davanti così chiaro
Come appare ormai
Finalmente abbraccerò
Perché l’orizzonte
È l’immagine di te
L’orizzonte
Che ho davanti a me
가사 번역
나는 당신에게 거짓말을 할 것입니다.
내가 그렇게 말했다면
사랑을 위해
나는 결코 울지 않았다…
그리고 솔직히 나는
내가 너무 것을 거부하는 경우
하나 이상의 심장
내가 상처를 줬어
오늘 바람이
그는 내 안에 화가 그는 진정 지금은 더 이상 스윙하지 않습니다
이 때문에
난 당신 만 생각 나는 당신 만 생각합니다…
공기는 명확 하 고 깨끗 한
내가 본 적이 없기 때문에
난 단지 당신 생각
그리고 영혼에…
그것은 이미 친밀한 입니다
약속 확실성
나한테 뭐하는 거야?
내 앞에 있는 지평선은
지금 보이는 방법
나는 마침내 받아 들일 것이다
왜 지평선
당신이 저를 알고 있다면 그것은 당신의 이미지입니다 당신은 잘 알고
난 우정때문에 죽을거야…
그리고 만약 내가 조금 바꾼다면
속임수가 뭔지 알기 때문이야
그것은 무엇
난 당신 만 생각 나는 당신 만 생각합니다
공기는 명확 하 고 깨끗 한
내가 본 적이 없기 때문에
난 단지 당신 생각
그리고 영혼에
그것은 이미 친밀한 확실성이다
당신이 나에게 약속
나는 이미 방법을 알고있다
당신을 오래 잡아라
애무
그리고 더
더 많은 사랑을 묻는 경우
기분 좋게 해줄게
그 어느 때보 다 사랑
내 앞에 있는 지평선은
지금 보이는 방법
나는 마침내 받아 들일 것이다
왜 지평선
그것은 당신의 이미지입니다
지평선
내 앞에서