Erra — Frostbite 가사 및 번역
이 페이지에는 Erra의 노래 "Frostbite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frostbit fingertips caress the razor’s edge.
Cold ideals implanting themselves inside my head.
Inadvertent gestures given effortlessly by my limbs.
Complacency of warmth never sets in.
This is an endless winter.
One where the air gets thinner.
A proclamation to the clement seasons.
War without a rhyme or reason.
Turmoil is elemental and so simplistic a feature.
Though personal and integral, I cannot bear to brace this creature.
It’s becoming deeper.
This feeling urges my cliffs steeper.
Stepping closer to see the fall.
Negligence consumes my all.
Have I let go of what I am?
I stand here with unclenched hands.
Retreating into my own.
Enduring this all alone.
I scream to remember passion.
Unheard emotions in breathtaking fashion.
Frostbit fingertips caress the razor’s edge.
Cold ideals implanting themselves inside my head.
We are all the same; unique and indifferent.
Living as if this cryptic fever is isolated, but it isn’t.
Have I let go of what I am?
I stand here with unclenched hands.
Retreating into my own.
Enduring this all alone.
Have I let go of what I am?
가사 번역
동상 손가락 면도기의 가장자리를 애무.
차가운 이상은 내 머리 속에 자신을 주입.
내 팔다리에 의해 부주의 한 제스처가 쉽게 주어집니다.
온기의 만족은 결코 안으로 놓지 않습니다.
이 끝없는 겨울입니다.
공기가 희석해지는 곳이지
클레멘트 시즌 선포입니다
운율이나 이유없이 전쟁.
혼란은 원소 및 기능은 너무 단순한입니다.
하지만 개인적이고 완전한,나는이 생물을 지탱하는 것을 견딜 수 없다.
점점 더 깊어지고 있어요
이 느낌은 가파른 내 절벽을 촉구한다.
가을을 볼 가까이 스테핑.
과실은 내 모든 것을 소비한다.
내가 어떤 존재인지를 놓아줬나?
나는 잘린 손으로 여기 서 있습니다.
내 자신으로 후퇴.
이 모든 것을 혼자 견뎌내는 것.
나는 열정을 기억하는 비명.
숨 막힐듯한 방식으로 전례가없는 감정.
동상 손가락 면도기의 가장자리를 애무.
차가운 이상은 내 머리 속에 자신을 주입.
우리는 모두 같은;독특하고 무관심.
이 비밀스러운 열이 고립된 것처럼 살고 있지만 그렇지 않습니다.
내가 어떤 존재인지를 놓아줬나?
나는 잘린 손으로 여기 서 있습니다.
내 자신으로 후퇴.
이 모든 것을 혼자 견뎌내는 것.
내가 어떤 존재인지를 놓아줬나?