Eruca Sativa — Mi Apuesta 가사 및 번역

이 페이지에는 Eruca Sativa의 노래 "Mi Apuesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Soñaba y volaba aunque todo era gris,
Un mundo hecho de espinas.
La gente pasaba, dejando el metal
Y el sonreía…
¿Dónde,…dónde estará el cielo ese que tanto busco?
¿Cuándo,…cuándo vendrán los días???
Buscaba un refugio para su dolor
Donde matar sus días.
No hallaba la forma de dar con su Dios
Solo, en la esquina…
¿Dónde…
Sólo dame una razón,
Para seguir pateando esta miseria.
¿Cuánto cuesta la felicidad?
Ésta es mi apuesta…
Contar las monedas para masticar.
Los perros se acercan y ya no da más.
Las caras que pasan lo hacen sangrar.
Ya nadie repara en su mendigar
¿Dónde…
Sólo dame…

가사 번역

나는 꿈을 꾸고 모든 것이 회색 이었지만 날아 갔다,
가시로 만든 세계.
금속을 떠나는 통과되는 사람들
그리고 그는 미소를 지었다…
어디... 내가 찾던 하늘은 어디 있지?
언제... 언제쯤 올까요???
그는 자신의 고통 피난처를 추구
어디서 당신의 일을 죽일 수 있습니다.
그는 자신의 하나님을 찾을 수있는 방법을 찾을 수 없습니다.
모퉁이에서 혼자…
¿가…
그냥 나에게 하나의 이유를 줘,
이 고통을 계속 걷어차.
얼마나 많은 행복 비용을합니까?
이게 내 내기 야.…
씹을 동전을 계산합니다.
개는 가까이 와서 사라 졌어요.
지나가는 얼굴 때문에 피가 나
아무도 그의 구걸 더 이상 통지하지 않습니다
¿가…
그냥 줘…