Eïs — Mann aus Stein 가사 및 번역

이 페이지에는 Eïs의 노래 "Mann aus Stein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ein strahlender König warst du in deinem Reich.
Man schaute auf zu dir.
Ein schwacher Moment, so stark und schön,
und dein Thron war zerfallen.
Deine Füße ohne Platz und Halt,
nirgends standest du fest.
Ein Meister klarer Worte warst du,
bis in dir nur noch Schweigen war.
Armseliger Regent, du nahmst dir selbst
die Krone und zerbrachst dein Zepter.
Alle Äpfel ließest du verfaulen und
was an Schätzen du besaßest
wehte mit den Winden fort.
Verschenke nur,
wenn du doch so viel hast.
Du zahlst dafür mit Dichtung,
die dir doch so wichtig war.
Und alle Saiten, die so weich und warm
in deinen Fingern schwangen,
sträuben sich schaudernd vor deiner Berührung.
Was der Lohn ist, kannst du nicht sehen,
weil du für Kommendes blind bist.
Überhaupt, für nichts hast du Augen.
Es kann auf verbranntem Feld auch nichts wachsen."
Ich bin Kläger, Richter und Henker.
Ich schreie mein Urteil selbst von den Zinnen:
Ich bin meine ewige Schuld.
Ich bin der Mann aus Stein.

가사 번역

당신은 당신의 왕국에서 빛나는 왕이었다.
그들은 당신을 존경했어요
약한 순간,너무 강하고 아름다운,
그리고 네 보좌는 부서졌다.
공간과 지원 없는 당신의 발,
넌 굳게 서있지 않았어
당신은 명확한 단어의 주인이었다,
당신 안엔 침묵만 있을 때까지요
불쌍한 리젠트,너 자신을 데려갔어.
왕관이 네 목을 부러뜨렸어
모든 사과 당신은 부패하자
당신이 가진 보물
바람에 날려 버렸다.
만 포기,
당신은 너무 많은 경우.
당신은 물개를 가진 그것을 지불합니다,
너한테 정말 중요한 일이었어
그리고 너무 부드럽고 따뜻한 모든 문자열
손가락 스윙,
네 터치에 몸부림치면서
어떤 보상,당신은 볼 수 없습니다,
왜냐면 넌 앞으로 닥칠 일에 눈이 멀었으니까
전혀,당신은 아무것도 눈을 가지고있다.
아무것도 중 탄 필드에 성장할 수 없다."
난 원고야,판사와 처형자야
난 전함에서도 내 판단을 울어:
나는 나의 영원한 죄입니다.
난 스톤의 남자야