Esbjörn Svensson Trio — Viaticum 가사 및 번역
이 페이지에는 Esbjörn Svensson Trio의 노래 "Viaticum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He likes to act like he’s all grown up
He wanted to grow up to be an actor
But he never told anybody
He likes to spill all of his guts
On the top of a well stocked bar
And then swallow them bit by bit
Remembering every scar
It’s a valid reason for every drink
And a new tattoo is a new reason to think
He likes to pretend that he’s all sewn up
It makes for a much stronger case
But there’s blood underneath that skin
That scar is not so easy to erase
He walks with a glass cane now
He’s careful when holding his body up straight
Can’t go outside anywmore when it’s raining
Can’t smash up that beautiful face
Another innocent girl just made his list
That self pity shit, it’s just too hard too resist
Yeah, when we get home, you’ll see
That this part of him is now part of me
He likes to act like he’s all grown up
He wanted to grow up to be an actor
But he never told anybody
He likes to spill all of his guts
On the top of a well stocked bar
And then swallow them bit by bit
Remembering every scar
It’s a valid reason for stronger drinks
And a new tattoo is a new reason to think
Yeah, when we get home, you’ll see
That this part of him is now part of me
Yeah, when we get home, you’ll see
That this part of him is controlling me
Yeah, it’s way too easy to fake this smile lead you on
Maybe I’m wrong but everyone gets bored once in awhile
가사 번역
다 커버린 것처럼 행동하는 걸 좋아해요
배우가 되고싶어했지
그러나 그는 아무에게도 말하지 않았다
그는 자신의 모든 용기를 유출 좋아
잘 갖춰져 있는 바 위에
그리고 그(것)들을 비트에 의하여 조금씩 삼키십시오
모든 상처 기억
그것은 모든 음료에 대한 유효한 이유입니다
그리고 새로운 문신은 생각하는 새로운 이유입니다
그는 모든 수 놓은 척 좋아한다
그것은 훨씬 더 강한 경우를 위해 만든다
하지만 피부 밑에 피가 있어요
그 흉터는 지워지기 쉽지 않아
그는 지금 유리 지팡이와 함께 걷는다
몸을 똑바로 들고있을 때 그는 조심합니다
비가 올 때 anywmore 밖에 갈 수 없습니다
그 아름다운 얼굴을 부술 수는 없어.
또 다른 무고한 소녀는 그의 목록을 만들었습니다
자기 연민 똥,너무 열심히 너무 저항
그래,우리가 집에 가면,당신은 볼 수 있습니다
이 부분은 이제 내 일부라고
다 커버린 것처럼 행동하는 걸 좋아해요
배우가 되고싶어했지
그러나 그는 아무에게도 말하지 않았다
그는 자신의 모든 용기를 유출 좋아
잘 갖춰져 있는 바 위에
그리고 그(것)들을 비트에 의하여 조금씩 삼키십시오
모든 상처 기억
그것은 강한 음료에 대한 유효한 이유입니다
그리고 새로운 문신은 생각하는 새로운 이유입니다
그래,우리가 집에 가면,당신은 볼 수 있습니다
이 부분은 이제 내 일부라고
그래,우리가 집에 가면,당신은 볼 수 있습니다
이 사람이 날 조종하고 있다고
그래,이 미소가 당신을 이끌 가짜 너무 쉽다
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있지만 모두가 잠시 한 번 지루해합니다