Escape The Fate — Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Locked up from hell so tight
This place is dark and dirty
I’ve been here too many times
My blood in purgatory
Cry out but no one answers
Silence consumes my mind
Another morning after
A truth I can’t deny
When the stars are falling
And worlds collide
You feel like you won’t survive
I’m bruised and broken
But I’m hanging on As long as I am
Alive
You say I’m so diluted
You say that I am blind
You say that I will never seek the will I find
I say you’ll never know me You are no friend of mine
And I’m going to fuck you up and set your world on fire
When the stars are falling
And worlds collide
You feel like you won’t survive
I’m bruised and broken
But I’m hanging on As long as I am
Alive

가사 번역

지옥에서 갇혀 너무 꽉
여긴 어둡고 더러워
나는 여기에 너무 많은 시간을 봤는데
연옥에서 내 피
울지만 아무도 대답 안 해
침묵은 내 마음을 소모한다
다음날 아침
내가 부정할 수 없는 진실
별이 떨어지고 있을 때
그리고 세계가 충돌합니다
당신은 살아남지 못할 것 같은 느낌
멍들고 망가졌어
하지만 난 내가 있는 한 오래 버티고 있어
살아
내가 희석됐다고?
당신은 내가 장님이라고
당신은 내가 찾을 의지를 추구하지 않습니다 말
난 당신이 내 친구가 아닌 나를 결코 알지 못할 것이다 말한다
그리고 난 당신을 엿 먹고 당신의 세계를 불에 태울 것입니다
별이 떨어지고 있을 때
그리고 세계가 충돌합니다
당신은 살아남지 못할 것 같은 느낌
멍들고 망가졌어
하지만 난 내가 있는 한 오래 버티고 있어
살아