Escape The Fate — Celler Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "Celler Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walk through the doorway, heard you calling from the hall
To find you in the bedroom not breathing at all
I drag your body to the cellar where we lay,
the wax it melts away, I kiss your face…
Now we are starting to love you more
Your body’s on the canvas I painted on the floor
Now you wait,
Like the drug, like the change in the pain it goes on For so long
And oh,
How it hurts in the worst way, now that you’re gone,
It’s so wrong, it’s so wrong…
If I could take you somewhere, I’d take you to the darkest place,
scatter you in art forms, admire the whore
beauty in different ways, your hands on picture frames
your eyes in the glass wear your face as a mask
Now they are starting to love you more
a gallery of your beauty, no charge at the door
As you wait,
Like the drug, like the change in the pain it goes on For so long
And oh,
How it hurts in the worst way, now that you’re gone,
It’s so wrong, it’s so wrong…
And down below your veins run dry your vacant eyes
I lost control your face is pale, your body’s cold
And down below your veins run dry your vacant eyes
I lost control your face is pale, your body’s cold
(your face is pale, your body’s cold)
Wait,
Like the drug, like the change in the pain it goes on For so long
And oh,
How it hurts in the worst way, now that you’re gone,
It’s so wrong, it’s so wrong…
It’s so wrong…
가사 번역
우리는 문가를 통해 걸어,당신이 홀에서 전화 들었어요
숨쉬지 않는 침실에서 당신을 찾으려고
우리가 누워있는 지하실에 몸을 드래그,
녹아내리는 왁스 얼굴에 키스할게…
이제 우리는 당신을 더 사랑하기 시작
네 몸은 내가 바닥에 그린 캔버스에 있어
지금 당신은 기다립니다,
약처럼,고통의 변화처럼
그리고 오,
최악의 상황에서는 어떻게 아픈지 이제 네가 떠났으니,
그것은 너무 잘못,너무 잘못입니다…
널 어딘가로 데려가면 가장 어두운 곳으로 데려갈 거야,
예술 형태로 산란,창녀에 감탄
다른 방법으로 아름다움,액자에 당신의 손
유리에 당신의 눈은 마스크로 당신의 얼굴을 착용
이제 그들은 당신을 더 사랑하기 시작
당신의 아름다움의 갤러리,문에 요금 없음
당신이 기다리는 동안,
약처럼,고통의 변화처럼
그리고 오,
최악의 상황에서는 어떻게 아픈지 이제 네가 떠났으니,
그것은 너무 잘못,너무 잘못입니다…
그리고 당신의 정맥 아래 아래로 빈 눈을 건조 실행
네 얼굴이 창백하고 몸은 추워
그리고 당신의 정맥 아래 아래로 빈 눈을 건조 실행
네 얼굴이 창백하고 몸은 추워
(당신의 얼굴은 창백하고,몸의 감기)
대기,
약처럼,고통의 변화처럼
그리고 오,
최악의 상황에서는 어떻게 아픈지 이제 네가 떠났으니,
그것은 너무 잘못,너무 잘못입니다…
그것은 너무 잘못…