Escape The Fate — Les Enfants Terribles 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "Les Enfants Terribles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still remain, you’ve gone too far
I swear to god that all of you fuckers will pay
In the end, there’s no second chances
The worse is yet to come
We are the terrible children, the bringers of light and death
With scars on our hearts we will rise (we won’t fall victim)
With blood on our hands we survive (we won’t fall victim)
I’m taking back the life you stole from years ago my soul is painted in black
Here I am, traumatized and horrified
But I will not back down
We are the terrible children, the bringers of light and death
With scars on our hearts we will rise (we won’t fall victim)
With blood on our hands we survive (we won’t fall victim)
Like fire we burn through the night (we'll keep on burning)
We’ll keep on burning
Death before dishonor, I will die before I falter
With scars on our hearts we will rise (we won’t fall victim)
With blood on our hands we survive (we won’t fall victim)
Like fire we burn through the night (we'll keep on burning)
가사 번역
나는 아직도 남아,당신은 너무 멀리 갔어요
너희 모두 다 갚아줄 거야
결국 두 번째 기회는 없어
더 나쁜 것은 아직 오지 않습니다
우리는 끔찍한 아이들,빛과 죽음의 윙거입니다
우리의 마음에 흉터로 우리는 일어날 것입니다(우리는 희생자를 떨어지지 않을 것입니다)
우리의 손에 혈액으로 우리는 생존합니다(우리는 희생자를 떨어지지 않을 것입니다)
네가 몇년전 부터 훔쳐온 삶을 되찾을 거야 내 영혼은 검은색으로 칠해졌어
여기 나는 트라우마와 소름 끼치게했다
그러나 나는 아래로 백업하지 않습니다
우리는 끔찍한 아이들,빛과 죽음의 윙거입니다
우리의 마음에 흉터로 우리는 일어날 것입니다(우리는 희생자를 떨어지지 않을 것입니다)
우리의 손에 혈액으로 우리는 생존합니다(우리는 희생자를 떨어지지 않을 것입니다)
불 같이 우리는 밤을 통해 점화합니다(우리는 연소에 계속할 것입니다)
계속 타
불명예하기 전에 죽음,나는 흔들리기 전에 죽을 것이다
우리의 마음에 흉터로 우리는 일어날 것입니다(우리는 희생자를 떨어지지 않을 것입니다)
우리의 손에 혈액으로 우리는 생존합니다(우리는 희생자를 떨어지지 않을 것입니다)
불 같이 우리는 밤을 통해 점화합니다(우리는 연소에 계속할 것입니다)