Escape The Fate — Live Fast, Die Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "Live Fast, Die Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She flicks lit cigarettes,
burning holes in her clothes,
just like some fucked up version of Marylyn Monroe.
Did daddy not love you? Did mommy not care enough?
There’s a million stories most are untrue,
she’s says the name of my band is her next tattoo.
Live fast, die beautiful!
Turn and walk away I know all your games,
just give it up cause your time is over.
Threw it all away just to make a name,
girl your gettin nowhere,
tryin to use my fame!
She’s got those Hollywood dreams,
but these streets are tough,
she is the queen of obscene,
everything is never enough.
God you disgust me, with your sad pathetic ways,
I must be dreaming,
cause everything I see here is fake.
Live fast, die beautiful!
Turn and walk away I know all your games,
just give it up cause your time is over.
Threw it all away just to make a name,
girl your gettin nowhere,
tryin to use my fame!
yeah!
Tryin to use my fame.
If you can roll the dice,
baby don’t think twice,
it’s only rock n' roll,
Live fast and die beautiful.
Turn and walk away I know all your games,
just give it up cause your time is over.
Threw it all away just to make a name,
girl your gettin nowhere,
tryin to use my fame!
tryin to use my fame!
가사 번역
그녀는 불을 담배를 제스처,
그녀의 옷에 구멍을 굽기,
그냥 마릴린 먼로의 일부 엿 버전처럼.
아빠가 널 사랑하지 않았어? 엄마는 충분히 신경 안 썼어?
가장 사실이 백만 이야기가 있습니다,
그녀는 내 밴드의 이름이 그녀의 다음 문신이라고 말한다.
빠른 라이브,아름다운 죽어!
돌아서 걸어 가 나는 당신의 모든 게임을 알고있다,
그냥 포기해 시간이 끝났으니까
그냥 이름을 만들기 위해 모든 것을 멀리 던졌다,
여자 당신의 뻥 아무데도,
내 명성을 이용해!
할리우드의 꿈을 꿨어,
하지만 이 거리는 힘들어요,
그녀는 음란 한 여왕이,
모든 것은 결코 충분하지 않습니다.
하나님은 당신이 나를 혐오하십니다,당신의 슬픈 한심한 방법으로,
나는 꿈을 꾸고 있어야합니다,
내가 보는 건 다 가짜야
빠른 라이브,아름다운 죽어!
돌아서 걸어 가 나는 당신의 모든 게임을 알고있다,
그냥 포기해 시간이 끝났으니까
그냥 이름을 만들기 위해 모든 것을 멀리 던졌다,
여자 당신의 뻥 아무데도,
내 명성을 이용해!
그래!
내 명성을 이용해
주사위를 굴릴 수 있다면,
아기는 두 번 생각하지 않습니다,
그것은 단지 록 앤 롤입니다,
빠른 살고 아름다운 죽는다.
돌아서 걸어 가 나는 당신의 모든 게임을 알고있다,
그냥 포기해 시간이 끝났으니까
그냥 이름을 만들기 위해 모든 것을 멀리 던졌다,
여자 당신의 뻥 아무데도,
내 명성을 이용해!
내 명성을 이용해!