Escape The Fate — Ungrateful 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "Ungrateful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trying to tear me apart,
Breaking me down to the bone
So listen closely,
'Cause what you don’t see
Is there’s still blood inside this beating heart
Still beating,
Still breathing
Falling from grace,
You laugh in my face
But you are the one who will leave with the beating
With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
Rising again from the fire,
A Phoenix alive and inspired
You can’t erase me, won’t even phase me No one hears a fucking word you say
Still beating,
Still breathing
Falling from grace,
You laugh in my face
But you are the one who will leave with the beating
With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
Stand and scream
Stand and scream
Stand and scream
Stand and scream
With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands, these bleeding hands,
We stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
(stand and scream, stand and scream, stand and scream, stand and scream)
가사 번역
날 찢어발기려고,
뼛속까지
그래서 자세히 들어,
왜냐면 넌 안보이기 때문이지
이 박동하는 심장 안에 피가 아직 남아있나요?
아직도 치고,
아직도 호흡
은혜에서 떨어지는,
당신은 내 얼굴에 웃음
하지만 당신은 박동과 함께 떠날 것입니다 하나
피흘리는 손으로 나를 때리는 삶을 위해 싸운다
일어서서 소리 질러도 소용없어
불에서 다시 떠오르는 것,
살아 있고 영감을 얻은 피닉스
넌 날 지울 수 없어 아무도 네 말을 듣지 않아
아직도 치고,
아직도 호흡
은혜에서 떨어지는,
당신은 내 얼굴에 웃음
하지만 당신은 박동과 함께 떠날 것입니다 하나
피흘리는 손으로 나를 때리는 삶을 위해 싸운다
일어서서 소리 질러도 소용없어
내 안의 자존심 때문에 싸우지
일어서서 소리 질러도 소용없어
스탠드 및 비명
스탠드 및 비명
스탠드 및 비명
스탠드 및 비명
피흘리는 손으로 나를 때리는 삶을 위해 싸운다
일어서서 소리 질러도 소용없어
내 안의 자존심 때문에 싸우지
일어서서 소리 질러도 소용없어
출혈 손으로,이 출혈 손,
우린 일어서 비명을 지르고 다른 세상에선 소리가 나지 않아
(스탠드 및 비명,스탠드 및 비명,스탠드 및 비명,스탠드 및 비명)