Escape The Fate — When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He had a plan to kill you all along,
The evidence was hidden in this song,
I was a ghost,
I was there at the scene,
As the embers rise, my hands,
Smelled like gasoline,
So, the headlights murdered my thoughts,
I curse this taste that’s on my tongue,
This taste will last until I rip it out,
No, I won’t need these gloves,
Her bones are withered away, but your ghost will remain.
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
So keep my casket closed,
Your heart beats under the floor,
It haunts me in my dreams,
But nothing’s as it seems,
Hallelujah,
So just believe in me,
Never let you down,
Drive all the way,
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
Tried so hard,
To heal the scars and touch her heart.
I was to blame,
For the reasons and the absense of my faith.
You say that there’s no
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way.)
Answers and I,
(Down below, lies your bones, they’re cold and withered away)
You say that there’s no answers and I,
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way,
down below)
I was a ghost.
What did you expect?
(It was never enough, it was never enough, it was never enough, now was it?)
Down below,
Lies your bones,
I’m dancing with your ghost,
I hope and pray that someday,
I was a ghost.
(But nothing’s as it seems)
가사 번역
널 죽일 계획이 있었어,
이 곡에 증거가 숨겨져 있었다,
난 유령이었어,
나는 현장에 있었다,
불씨 상승,내 손,
가솔린 냄새,
그래서 헤드라이트가 내 생각을 죽였다.,
나는 내 혀에이 맛을 저주,
이 맛은 내가 그것을 찢을 때까지 지속될 것입니다,
아니,이 장갑은 필요 없어,
그녀의 뼈는 멀리 말라 있습니다,하지만 당신의 유령은 남아있을 것입니다.
안전벨트 매신 건 너밖에 없어,
울던 건 우리뿐이야,
치명적인 사고,
너만 죽었어
그래서 내 관 닫 유지,
당신의 심장은 바닥 아래에 친다,
그것은 내 꿈에서 나를 괴롭 힙니다,
그러나 보인다 아무것도 없다,
할렐루야,
그래서 그냥 날 믿어,
절대 실망시키지 마,
모든 방법을 드라이브,
안전벨트 매신 건 너밖에 없어,
울던 건 우리뿐이야,
치명적인 사고,
너만 죽었어
너무 열심히 시도,
상처를 치유하고 심장을 만지기 위해서
나는 비난했다,
그 이유와 내 신앙의 결석.
당신은 더 이 없다고 말
(나는이 방법을 밝혀 결코 기대하지 않을 것이라고 생각하지 않았다.)
답변과 나는,
(아래 아래,그들은 춥고 멀리 말라있어 뼈 거짓말)
당신은 대답이 없다고 말하고 나는,
(나는이 방법을 밝혀 결코 기대하지 않을 것이라고 생각하지 않았다,
아래 아래)
난 유령이었어
당신은 무엇을 기대 했는가?
(그것은 충분하지 않았다,그것은 충분 적이 없었다,그것은 지금이었다,결코 충분하지 않았다?)
아래 아래,
너의 뼈를 속인다,
네 유령과 춤을 추고 있어,
나는 언젠가 희망을 갖고 기도합니다,
난 유령이었어
(그러나 보인다 아무것도 없다)