Esham — No Singing/Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Esham의 노래 "No Singing/Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No singing at my funeral, I can’t stand to see you break down,
So when I die, place me in my coffin face down.
Don’t wanna hear no preacher preachin' all that rafa tazz,
Place me face down so you can walk and kiss my black azz.
Leave me butt naked but don’t make it a closed coffin,
Cuz if you do, I’ll come back and haunt you kinda often.
But tell that bitch singin',
We Shall Overcome, to drop it,
I make faces out of place so you oughta stop it.
Well as I look up at the people lookin' down at me,
It’s kinda sad to see, so take me out my misery.
I hear some hummin' and some people singin' sad songs,
Where did I go wrong, sad songs last long.
I can hear the preacher sayin' good things about me,(Esham!)
People cryin' as they readin' my obituary.
Hush little baby, don’t say a word,
Sometimes it’s best to be seen and not heard.
For those of you who don’t know,
For those of you who don’t know,
For those of you who don’t know,
I hate sad songs, so no singing at my funeral.
He was so. he was a good child.
He was a good child.
Why did he have to go?
Well it’s the same ole sad song,
I sing that mad song,
I say it won’t last long, tellin' y’all be strong.
Layin' on my back
I can see all the misery,
Thus accompany,
I can hear you but I’m dead so don’t sing to me.
Now you wanna sing me a lullaby but you make another cry,
And I’m just another guy who wanna die
Please believe, so don’t sing to me,
Just let me be and I’ll rest in peace.
It’s like a one way ticket to hell and I bought one,
Nothing for sale but a cold and I caught one.
For those of you who don’t know,
I hate sad songs so no singing at my funeral.
He was a good boy,
Why he gotta play the game of death.
He gettin' up!
Oh shit, he gettin' up!
Up’s a daisy, time for me to get up,
Niggas get lit up, when I test shit up.
Ain’t no singin' so get that shit straight,
Bitches go think about me so they masturbate.
No singing at my funeral, to let you know,
Esham’s dope hoe and never so so.
The black devil get’s funky in the joint,
And fuck the police at east point.
Young mutha fuckin' ass rebel,
Call me unholy or the black devil.
Esham’s ain’t nothing to fuck with,
And if you talkin' some shit, you betta duck quick.
Cuz niggas still dyin' to be down,
With a furobred, they can’t fuck around.
It get hectic enough to make your heart sick,
I light 'em up quick just like a candle stick,
I’m not a convict so fuck politics,
I’m not Catalic, but a lunatic.
But I’ma set all that shit aside,
I’m not blond hair or blue eyed like Bonnie & Clyde.
I’ma take you for a joy ride,
And if you slip-n-slide, you’ll get cock eyed.
Blood stains all on the rhythm for you punk,
Nigga die, when I drop the funk.
Suckas always tellin' me,
To put a gun to they head and take them out they misery.
It ain’t no sweat off my back,
You’ll get done whether white or black.
I try but I hesitate,
Cuz if I do a chump like you,
I’ll be up state.
Kill or not to kill is only like I know,
But if you gotta go you gotta go.
Ain’t no time for all that,
Play dead and take two to the forehead.
Nobody knows when they gonna go,
So if you gotta go, I guess you betta not know.
I think you better listen to me,
We all get something out of life and that’s a guarantee.
Whether poor or rich, you wanna know why,
Life’s a bitch, because we guaranted to die.
가사 번역
내 장례식에선 노래 부르면 안 돼,
내가 죽으면 내 관에 얼굴을 가리고
설교사가 설교하는 걸 듣고 싶지 않아,
내 검은 아즈한테 걸어가서 키스해줘
벌거벗고 엉덩이만 벗기고 관에 들어가지 마,
당신이 할 경우,나는 다시 와서 좀 자주 잡으러 올 것이다.
하지만 그년이 노래한다고 해,
우리는 그것을 드롭,극복해야한다,
내가 얼굴을 못 봐서 네가 막아야 해
사람들이 날 쳐다보는 것처럼요,
보다니 슬프군 그러니 내 고통을 없애주게
어떤 사람들은 슬픈 노래를 부르죠,
어디 잘못 않았다,슬픈 노래는 오래 지속됩니다.
설교사가 나에 대해 좋은 말을 하는걸 들을 수 있어,(에샴!)
사람들은 내 사망 기사를 읽으면서 울지
입 다물어,입 다물어,
때때로 그것은 볼 수없는 것이 가장 좋습니다.
모르는 분들을 위해서요,
모르는 분들을 위해서요,
모르는 분들을 위해서요,
슬픈 노래가 싫어서 장례식에선 노래를 안 불러
그는 그렇게했다. 그는 좋은 아이였다.
그는 좋은 아이였다.
왜 그가 가야했죠?
글쎄 그것은 같은 늙은 슬픈 노래입니다,
나는 그 미친 노래를 부른다,
오래 안 걸릴 거야 강해져야 한다고
내 등에 누워
나는 모든 불행을 볼 수있다,
따라서 동행하십시오,
들리지만 난 죽어서 노래 안 해
자장가를 불러주고 싶지만 또 울어,
난 그냥 죽고 싶은 다른 사람이야
제발,제발 나한테 노래하지 마,
그냥 내버려둬요 그럼 편히 쉴게요
지옥으로 가는 편도 티켓 하나 샀어,
추위만 팔려면 하나 잡았어
모르는 분들을 위해서요,
슬픈 노래가 싫어서 장례식에선 노래를 안 불러
그는 좋은 소년이었다,
왜 그가 죽음의 게임을해야하는 이유.
일어났어!
젠장,일어났어!
데이지,일어나야겠어,
내가 시험할 때 깜둥이들은 불이 붙었어
노래도 안 불러 그러니 제대로 해,