ESO — Remember Me 가사 및 번역
이 페이지에는 ESO의 노래 "Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Patience is key.
But I can see you don’t remember
me, try before you give up placing
me.
Still we try, still words fail, still we
don’t fit.
You don’t remember me.
(Somewhere deep inside of you
there’s just gotta be a memory)
(Maybe now the time has passed, I
won’t let that be)
Silence in king.
In a room of strangers hovering,
some so familiar yet far away.
And still you try and still words fail,
and still you don’t fit.
You don’t remember you.
Desperately avoiding, the answer is
sinking in, no sooner gone than it
arrives, in the face of all this
strangeness, keep clinging onto
something, hoping that the moon
will rise.
Remember me.
(so many faces)
(so far away)
(beyond the moment)
(a memory)
i fit in nowhere.
I fit in nowhere in your life.
In your mind.
가사 번역
인내심이 열쇠야
하지만 기억이 안 나는구나
당신이 포기하기 전에 나,시도
저요
아직도 우리는 시도,여전히 단어가 실패,여전히 우리
맞지 마
날 기억 못 하는구나
(너의 깊은 곳에서 어딘가에
기억만 있으면 돼)
(어쩌면 지금은 시간이 지났습니다,나는
그렇게 두지 않을 거야)
왕의 침묵.
낯선 이의 방에서,
몇 가지 너무 익숙한 아직 멀리.
그리고 아직도 당신은 시도하고 여전히 단어가 실패합니다,
그리고 당신은 여전히 맞지 않습니다.
기억 못 하는구나
필사적으로 피하는 것은,대답은
침몰,더 빨리 그것보다 사라 없습니다
도착,이 모든 얼굴
이상한,에 집착 유지
뭔가,달 희망
일어날 것이다.
날 기억해
(너무 많은 얼굴)
(지금까지 멀리)
(순간을 넘어)
(메모리)
나는 아무데도 맞지 않습니다.
난 네 인생에 딱 들어맞지 않아
당신의 마음 속에.