Espen Lind — American Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Espen Lind의 노래 "American Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I`m lying wide awake in bed
My eyes are closed just like I`m dead
My friends all think that I`m a bore
But I don`t need them anymore
I don`t get up I don`t get out
I have no life to speak about
It feels so good to leave the blame with you
so that`s what I do
I`m going down
come around
Watch me when I hit the ground
Give me just one fix of your
Your sweet American Love
I`d go blind
Lose my mind
Leave the world I know behind
Just to feel it one last time
My sweet American Love
My telephone is off the hook
My eyes are closed I`m scared to look
I bet you`re happy now you`re free
But what about poor little me I draw your picture on the wall
My phone is dead and still you call
My mama asked I told her I get by That`s such a lie
I`m going down
come around
Watch me when I hit the ground
Give me just one fix of your
Your sweet American Love
I`d go blind
Lose my mind
Leave the world I know behind
Just to feel it one last time
My sweet American Love
I`ve kept the things you gave to me The air is clear but I can`t see
And a cheerful boasts that «love is in the air»
But it`s so full of shit
A sony, is it?
So what d`ya you have to leave me for
Was it my hair was I such a bore
Well you know baby
You were always my only choice
가사 번역
나는 침대에서 폭 깨어 누워 있어요
내가 죽은 것처럼 내 눈은 닫혀있다
내 친구들은 모두 내가 지루하다고 생각합니다
그러나 나는 더 이상 그들을 필요로하지 않는다
일어나지도 않아요
난 할 말이 없어
당신 탓으로 돌리는 게 너무 좋아요
그래서 내가 뭘
나는 아래로 갈거야
이리 오렴
내가 땅에 충돌 할 때 나를 봐
한 번만 더 고쳐줘요
당신의 달콤한 미국의 사랑
나는 장님 갈 것입니다
내 마음을 잃게
내가 아는 세상을 뒤에 남겨 두십시오
마지막으로 느껴보려고
나의 달콤한 미국의 사랑
전화기가 꺼졌어
눈을 감았으니 무서워
나는 당신이 행복하다 지금 당신은 무료입니다 내기
그러나 가난한 작은 나에 대해 내가 벽에 사진을 그릴 무엇
내 전화는 죽었고 당신은 여전히 전화
우리 엄마가 그런 거짓말에
나는 아래로 갈거야
이리 오렴
내가 땅에 충돌 할 때 나를 봐
한 번만 더 고쳐줘요
당신의 달콤한 미국의 사랑
나는 장님 갈 것입니다
내 마음을 잃게
내가 아는 세상을 뒤에 남겨 두십시오
마지막으로 느껴보려고
나의 달콤한 미국의 사랑
난 당신이 나에게 준 모든 것을 공기를 맑게했지만 나는 볼 수 없다
그리고 쾌활한 자랑은"사랑은 공기에»
그러나 그것은 똥 가득
소니,그것은 무엇입니까?
그래서 날 떠나야 할 이유가 뭐야?
내 머리는 내가 그런 구멍이었다 되었습니까
그럼 당신은 아기를 알고있다
넌 항상 내 유일한 선택이었어