Espen Lind — Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Espen Lind의 노래 "Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you hear me calling out tonight
trying to make it right
and right all the wrongs that I’ve done
There are times when life gets out of hand
not the way you planned
not the way that you wished it would go It’s like I’m seeing your face on every corner
and I just need to know
Did I mess with your head
Was it something I said
Did I hurt something there deep inside
If I had played by the rules
Stopped acting a fool
Would you still be right here by my side
If I hurt your pride
I appologize
Do you ever stop to think of me Do you still believe
that we made the world go around
Now the ghost that you have left behind
Haunts me all the time
So pleas tell me what I should do Cause I’m still hearing your footsteps in the hailway
and I just need to know
Did I mess with your head
Was it something I said
Did I hurt something there deep inside
If I had played by the rules
Stopped acting a fool
Would you still be right here by my side
If I hurt your pride
I appologize
It’s like I’m seeing your face on every corner
and I just need to know
Did I mess with your head
Was it something I said
Did I hurt something there deep inside
If I had played by the rules
Stopped acting a fool
Would you still be right here by my side
If I hurt your pride
I appologize
가사 번역
오늘 밤에 전화하는 거 들려?
그것을 바로 만들기 위해 노력
그리고 내가 한 모든 잘못을 바로 잡았습니다
언젠간 인생이 잊혀질 때가 있다
당신이 계획한대로
그렇게 되길 바란건 아니야.구석 구석에서 네 얼굴을 보는 것 같아.
그리고 난 그냥 알 필요가있다
내가 네 머릴 망쳤어?
내가 뭐랬어?
내가 뭔가 상처를 줬어?
내가 규칙에 의해 연주 한 경우
바보짓 그만해
내 옆에 있어줄래?
네 자존심을 다치게 하면
나는 변명
내 생각을 멈출 순 없어?
우리가 세상을 돌아다녔다고
이제 네가 남긴 유령이
항상 날 괴롭히지
그러니 내가 뭘 해야할지 간청해주게 아직 해일웨이의 발자취를 듣고 있거든
그리고 난 그냥 알 필요가있다
내가 네 머릴 망쳤어?
내가 뭐랬어?
내가 뭔가 상처를 줬어?
내가 규칙에 의해 연주 한 경우
바보짓 그만해
내 옆에 있어줄래?
네 자존심을 다치게 하면
나는 변명
구석 구석에서 네 얼굴을 보는 것 같아
그리고 난 그냥 알 필요가있다
내가 네 머릴 망쳤어?
내가 뭐랬어?
내가 뭔가 상처를 줬어?
내가 규칙에 의해 연주 한 경우
바보짓 그만해
내 옆에 있어줄래?
네 자존심을 다치게 하면
나는 변명