Esperanza Spalding — I Know You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Esperanza Spalding의 노래 "I Know You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way you look at me when you think I’m not looking, tells me
Your heart’s a sleeping giant worn out by someone you loved before me
I see you’re scared, unconvinced by what I’ve tried to say;
That I am yours and that nothing will take me away
You already know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
I know that you know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
The way you always call me with some question, and every time
Try to pretend you didn’t call me just 'cause I was on your mind
Too soon for you to say out loud but I know
You love me and though we don’t say, it already shows
You already know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
I know that you know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
You already know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
You already know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
I wait for you to open up
But it’s not a bore
You’re just what I’ve been looking for
Why do you keep your head in the sand?
Whoever you loved before me that ran nothing like me
Nothing like me
Nothing like me
You already know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
I know that you know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
You already know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
I know that you know but I’ll sing it again:
I love you babe and nothing’ll take me away
The way you look at me when you think I’m not looking
The way you call me up just to see what’s cooking
The way you look at me when you think I’m not looking
I look at you that way too, you just don’t know that I do
I know that you know
You already know
가사 번역
날 쳐다보는 눈빛은
네 심장은 네가 나보다 먼저 사랑하는 사람이 지친 잠자는 거인이야
내가 하려던 말 때문에 겁먹고 불안해하는 거 알아;
난 네 것이니 그 어떤 것도 날 빼앗아가지 않을 것이오
당신은 이미 알고 있지만 나는 그것을 노래를 다시:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
알아,하지만 다시 불러줄게:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
항상 나한테 질문을 하는 방식,매번
그냥 나한테 전화하지 않은 척 해봐 내가 네 생각이었으니까
너무 빨리 당신이 큰 소리로 말을 할 수 있지만 나는 알고있다
당신은 나를 사랑하고 우리가 말을하지 않지만,그것은 이미 보여줍니다
당신은 이미 알고 있지만 나는 그것을 노래를 다시:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
알아,하지만 다시 불러줄게:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
당신은 이미 알고 있지만 나는 그것을 노래를 다시:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
당신은 이미 알고 있지만 나는 그것을 노래를 다시:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
네가 열어주길 기다려
그러나 그것은 지루하지 않습니다
당신은 내가 찾고 있던 것
왜 모래에 머리를 두세요?
날 사랑했던 사람은 나처럼 아무것도 뛰지 않았어
나 같은 아무것도
나 같은 아무것도
당신은 이미 알고 있지만 나는 그것을 노래를 다시:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
알아,하지만 다시 불러줄게:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
당신은 이미 알고 있지만 나는 그것을 노래를 다시:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
알아,하지만 다시 불러줄게:
자기야 사랑해 그리고 아무것도 날 빼앗아가지 않을 거야
날 쳐다보는 눈빛
요리하는 걸 보려고 날 부르는 방식
날 쳐다보는 눈빛
나도 널 그렇게 쳐다봐 넌 내가 어떻게 하는지 몰라
난 당신이 알고 있다는 것을 알고
당신은 이미 알고