Esperanza Spalding — I Want It Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Esperanza Spalding의 노래 "I Want It Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I want the world…
I want the whole world
Give it to me, now!
I want it now!
I want it now!
I want today…
I want tomorrow
Give it to me, now!
I want it now!
I want it now!
I want to lock it all up in my pocket
It’s my bar of chocolate
Give it to me, now!
I wanna wear it like braids in my hair
And I don’t want to share it I want a party with rooms full of laughter
Ten thousand tons of ice cream
And if I don’t get the things that I’m after
I’m going to scream!
I want the works…
I want the whole works
Give it to me, now!
Presents and prizes and sweets and surprises
Of all shapes and sizes…
Don’t care how, I want it now!
I want it now!

가사 번역

난 세상을 원해…
전 세계를 원해요
내놔,당장!
나는 지금 그것을 원한다!
나는 지금 그것을 원한다!
나는 오늘 원한다…
나는 내일 원한다
내놔,당장!
나는 지금 그것을 원한다!
나는 지금 그것을 원한다!
내 주머니에 다 집어넣고 싶어
내 초콜릿 바야
내놔,당장!
머리 땋는 머리띠처럼 입고 싶어요
그리고 나는 그것을 공유하고 싶지 않아 나는 웃음으로 가득 찬 방 파티를 원한다
만 톤의 아이스크림
그리고 내가 쫓고있는 것들을 얻지 못하면
소리 지를 거야!
나는 작품을 원한다…
나는 모든 작품을 원한다
내놔,당장!
선물 및 경품 및 과자 및 놀라움
모든 모양 및 크기의…
신경 쓰지 마,지금 당장!
나는 지금 그것을 원한다!