Esperanza Spalding — Smile Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Esperanza Spalding의 노래 "Smile Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smile Like That
Smile…
Scatting
It’s been awhile since I’ve seen that smile
I can’t help but wonder
And it’s nothing but natural to wonder
If you’ve ever loved her
I’ll be sure when I see
That I can make you smile like that
Smile like that
Is there something I can’t help but notice
The way your eyes focus
On each word and gesture
She does that makes you smile like that
Smile like that now
I like that your heart is open
And you love freely and all
But not like that
I want us to be two lovely people
And we feel like three…
Now I like that your heart is open
And you love freely and all
But not like that
I want us to be two lovely people
Just two
Just me just you
I don’t really mind if you smile like that
If it’s something you can’t help don’t worry
But don’t pretend you don’t see
And feel what’s obvious to me
Every time you smile that
When you smile like that
They’ve got something we don’t have
It’s natural
Let’s just leave it at that so
To let you be
And maybe find someone that makes me smile like that
I wanna smile like that and
I still like that your heart is open and you love freely
And all
So stay like that
I’m sure that you’ll be two lovely people
Gonna set you free
가사 번역
그렇게 웃어
미소…
산란
그 미소를 본 지 꽤 됐어
나는 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다
그리고 궁금해 자연 아무것도 없다
그녀를 사랑했다면
내가 볼 때 나는 확신 할 것이다
그렇게 웃게 만들 수 있다고
그렇게 웃어
내가 도울 수 없지만 알 수없는 무언가가 있습니까
당신의 눈이 집중하는 방식
각 단어 및 제스처에
그녀는 그렇게 당신을 웃게 만든다
지금 그렇게 웃어
네 마음이 열린 게 좋아
그리고 당신은 자유롭고 모든 사랑
하지만 그렇게는 안 돼
나는 우리가 사랑스러운 두 사람이되고 싶어
그리고 우리는 세 같은 느낌…
지금 나는 당신의 마음이 열려 있다는 것을 좋아한다
그리고 당신은 자유롭고 모든 사랑
하지만 그렇게는 안 돼
나는 우리가 사랑스러운 두 사람이되고 싶어
그냥 두
그냥 나 그냥 당신
그렇게 웃어도 상관 안 해
당신이 도울 수없는 무언가가 있다면 걱정하지 마십시오
하지만 못 본 척 하지마
그리고 나에게 분명한 것을 느끼십시오
당신이 미소 때마다
그렇게 웃으면
그들은 우리가 가지고 있지 않은 것을 가지고 있습니다
그것은 자연
그냥 그렇게 그것을 떠나 보자
당신이 될 수 있도록
그리고 어쩌면 나를 그렇게 웃게 만드는 사람을 찾을 수 있습니다
웃으면서
나는 아직도 당신의 마음이 열려 있음을 좋아하고 당신은 자유롭게 사랑 해요
그리고 모든
그래서 같은 유지
나는 당신이 사랑스러운 두 사람이 될 것이라고 확신합니다
널 자유롭게 해줄 거야