Estados Alterados — El Velo 가사 및 번역
이 페이지에는 Estados Alterados의 노래 "El Velo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se te ocurre algo -quisiera que sí-
sólo por saber
que no me dirijo a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir
más allá de tí…
Frialdad es la palabra que jamás pensé
tus mañanas son iguales
te cansaste de mirar
panoramas vacíos.
Tejiste un gran velo,
la maleza te encerró
y tu velo te asfixió.
Jamas pensé,
jamas pensé.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tú no lo buscas.
Se te ocurre algo…
Tendida en suelo…
Se te ocurre algo -quisiera que sí-
(jamás pensé)
sólo por saber que no me dirijo a una pared.
(y tu velo te asfixió)
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris (jamás pensé)
trata de sentir
más allá de tí… (y tu velo te asfixió)
Frialdad es la palabra que (jamás pensé)
tus mañanas son iguales
te cansaste de mirar (y tu velo te asfixió)
panoramas vacíos.
Tejiste un gran velo, (jamás pensé)
la maleza te encerró
y tu velo te asfixió. (y tu velo te asfixió)
Jamás pensé,
Jamás pensé.
가사 번역
생각 좀 해볼래?-
그냥 알고
벽에 안 간다고
빛이 당신에게 호소하지 않는 경우에
당신의 세계가 너무 회색 인 경우
느낌을 시도
너 너머…
추위는 내가 결코 생각하지 못했던 단어입니다
당신의 아침은 동일합니다
보는데 질렸어
빈 파노라마.
베일을 멋지게 만들었군,
잡초가 당신을 잠궜습니다
베일이 당신을 질식시켰어요
나는 결코 생각하지 않았다,
나는 결코 생각하지 않았다.
바닥에 누워
기다리시는 것 같아요
누군가가 당신을 찾을 수
그리고 당신은 그것을 찾고 있지 않습니다.
당신은 뭔가를 생각할 수 있습니까…
땅에 누워…
생각 좀 해볼래?-
(나는 결코 생각하지 않았다)
그냥 내가 벽에 가지 않을 거란 걸 알기 위해서
(그리고 당신의 베일은 당신을 질식)
빛이 당신에게 호소하지 않는 경우에
당신의 세계가 너무 회색 인 경우(나는 결코 생각하지 않았다)
느낌을 시도
당신을 넘어...(그리고 당신의 베일은 당신을 질식)
추위(나는 결코 생각하지 않았다)는 단어입니다)
당신의 아침은 동일합니다
당신은 보는 피곤있어(당신의 베일은 당신을 질식)
빈 파노라마.
당신은 큰 베일을 짠,(나는 생각하지 않았다)
잡초가 당신을 잠궜습니다
베일이 당신을 질식시켰어요 (그리고 당신의 베일은 당신을 질식)
나는 결코 생각하지 않았다,
나는 결코 생각하지 않았다.