ESTATE — I'd Rather Die 가사 및 번역
이 페이지에는 ESTATE의 노래 "I'd Rather Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes and ask yourself who is by her side
Seems to you your heart will burn and you will lose your mind
All is over and your life will never be the same
It’s so hard to understand that love was just a game
Crazy thoughts inside your head, so you can’t sleep at night
Seems to me your heart is broken and you lost your pride
You are ready to fall down and to kiss her feet
As for me I’d rather die than suffer such defeat
Noone cares!
Desires are so meaningless
Let her go!
She doesn’t want you anymore
As for me I’d rather die than knocking at her door
Solitude and loneliness, illusions of a dream
She left you for someone else and ran away to him
Make your choice and realize what you’re looking for
As for me I’d rather die than come back to that whore
가사 번역
눈을 감고 누가 옆에 있는지 스스로에게 물어봐
당신의 마음이 불태워지고 당신은 당신의 마음을 잃을 것 같습니다
모든 것은 끝났고,당신의 삶은 결코 동일하지 않을 것입니다
사랑이란 게 그냥 게임이란 걸 이해하기가 어렵네요
미친 생각을 내 머리,그래서 당신은 밤에 잠을 잘 수 있습니
네 심장이 망가졌고 자존심을 잃었지
당신은 아래로 떨어질 준비가 그녀의 발에 키스
나를 위해 나는 그런 패배를 겪는 것보다 차라리 죽을 것이다
아무도 신경 안 써!
욕망은 의미가 없습니다
놔줘!놔줘!
그녀는 더 이상 당신을 원하지 않습니다
나라면 그녀 문을 두드리느니 차라리 죽겠어요
고독과 외로움,꿈의 환상
그녀는 다른 사람을 위해 당신을 떠나 그에게 도망
당신의 선택을 하고 당신이 찾고 있는 무슨을 깨달으십시오
그 창녀에게 돌아가느니 차라리 죽겠어요