Esthetic Education — War 가사 및 번역
이 페이지에는 Esthetic Education의 노래 "War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Young children walking off to school
A satchel in their hands
Its a beautiful day
Old granny sitting by the porch
Heavy bags in her hands
Its a beautiful day
I feel war
And its getting closer
I hear war
And its getting louder
Young lover walking in the park
Kissing holding hands
Its a beautiful day
Cars driving off to work
Sunshine on my face
It’s a beautiful day
I feel war
And its getting closer
I hear war
And its getting louder
I hear the screech of an airplane
Scratching the skies
I hear bombs falling
Drop by drop to the ground
I hear war, oh shit.
This is the military police taking control of your life
These are the satellites that are pointing down at you
Yeah, they’re looking at you,
They’re coming to get you
They’re coming down for you
They want to get you
Walk on softly
Whisper closer
Words of love, to my ear
Rain falls gently
Lets walk together
On these bright city streets
I want, to spend some time
Close to you
While this life is still with us We’ll go on broadway
And watch a new play
See the stars on stage
I want to be close to you
For a time
Before it all goes to wrong
And when you smile
I feel alive
I wanna be this last moment with you.
Oh with you, oh with you.
가사 번역
어린 아이들은 학교에 떨어져 걷기
그들의 손에 가방
그 아름다운 날
늙은 할머니 앉아 에 의해 현관
무거운 가방에 그녀의 손
그 아름다운 날
나는 전쟁을 느낀다
그리고 그것의 점점 더 가까이
나는 전쟁을 듣고
그리고 점점 더 크게
젊은 연인 걷 에 이 공원
손을 잡고 키스
그 아름다운 날
일하기 위하여 떨어져 모는 차
햇빛에 내 얼굴
아름다운 날이야
나는 전쟁을 느낀다
그리고 그것의 점점 더 가까이
나는 전쟁을 듣고
그리고 점점 더 크게
비행기 소리도 들려
하늘을 긁는
폭탄이 떨어지는 소리가 들려
땅에 드롭 드롭
전쟁이 들려,젠장
이 사람은 당신의 인생을 장악하는 군 경찰이다
당신을 겨누고 있는 위성들이에요
그래,널 보고 있어,
그들은 당신을 얻기 위해오고있다
그들은 당신을 위해 내려오고있다
그들은 당신을 얻고 싶어
부드럽게 걷다
더 가까이 속삭임
사랑의 말,내 귀에
부드럽게 비가 내린다.
함께 걸을 수 있습니다
이 밝은 도시 거리
나는 시간을 보내고 싶어
당신에 가까운
이 삶은 여전히 우리와 함께 있지만 우리는 브로드 웨이에 갈 것입니다
그리고 새로운 플레이 시계
보 이 별 에 단계
너와 가까워지고 싶어
한 시간 동안
모든 것이 잘못되기 전에
그리고 당신이 미소를 지을 때
나는 살아 느낀다
너와 마지막 순간이 되고 싶어
오 당신과 함께,오 당신과 함께.