Estopa — Ahora 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Ahora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora, ya no escribo cuentos,
ni tacho los das del calendario,
ni sue±o que estoy preso,
a la sombra de un jardn vallado.
Ya no paseo por el mercado
ni escucho lo que hablan unos viejos,
en un banco sentados,
nunca mЎs me sentare con ellos.
Ahora me paso todas las tardes pensando,
que el tel (c)fono no arde, que no suena,
que no interrumpe la cena, que no arde,
que me dice que me largue, que se muere,
sЎlvame tu si puedes.
No me susurran ya las fotografas
se apagaron los gritos de su silencio,
de su melancola, ya no mЎs
ya no quiero mЎs sue±os.
Ahora me paso todas las tardes, pensando,
que el tel (c)fono no arde, que no suena,
que no interrumpe la cena, que no arde,
que me dice que me largue, que se muere,
sЎlvame tu si puedes.
Que no suena,
que no interrumpe la cena, que no arde,
que me dice que me largue,
Y es que por no salir todas las puertas cierro
y tengo las ma±anas sіlo para mi,
se olvidaron de mi, estos del infierno.
Y cuanto vale el precio?
No paran de llover las nubes del fracaso,
disparan las pistolas de la soledad,
ya no salgo en la gua ni en la calle de olvidados.
Gritar© un poco mЎs, sangrara mi garganta,
la pared con mil huellas de mi loca cabeza,
ahora no puedes entrar estoy ordenando mi casa
estoy ordenando mi casa,
estoy ordenando mi casa,
estoy ordenando mi casa.
Yo gritare un poco mЎs, sangrara mi garganta,
la pared con mil huellas de mi loca cabeza,
ahora no puedes entrar estoy ordenando mi casa.
가사 번역
이제,나는 더 이상 이야기를 쓰지 않는다,
달력도 안 줘,
감옥에 있는 것 같지도 않아요,
울타리 정원의 그늘에서.
더 이상 시장 안 돌아다녀요
노인들이 무슨 말을 하는지도 모르겠는데,
벤치에 앉아,
나는 그들과 함께 앉아 있지 않을 것이다.
지금 나는 매일 오후 생각을 보낸다,
그 전화(C)포노는 레코딩하지 않는,즉 울리지 않습니다,
즉,점화하지 않는 저녁 식사를 중단하지 않습니다,
떠나라는 말은 그가 죽는다는 거야,
실바메,할 수 있어
사진작가는 더이상 나한테 속삭여주지 않아
그의 침묵의 외침은 소멸되었다,
그의 우울의,더 이상 mYs
더 이상 내 꿈을 원하지 않아
지금은 생각,매일 오후를 보낸다,
그 전화(C)포노는 레코딩하지 않는,즉 울리지 않습니다,
즉,점화하지 않는 저녁 식사를 중단하지 않습니다,
떠나라는 말은 그가 죽는다는 거야,
실바메,할 수 있어
소리가 나지 않는다.,
즉,점화하지 않는 저녁 식사를 중단하지 않습니다,
그럼 여기서 나가란 말이야,
그리고 내가 닫은 모든 문을 떠나지 않는다는 것입니다
그리고 나는 나를 위해 사일로 기계를 가지고있다,
그들은 지옥에서,나를 잊어 버렸습니다.
그리고 가격은 얼마입니까?
구름의 실패 비가 계속,
그들은 외로움의 총을 촬영,
난 물이나 건망증 같은 데 안 가
©A little mYs,my thoh will blood,
내 머리에 천개의 지문이 묻혀있는 벽,
이제 들어오면 안 돼 집 정리 중이야
집 정리 중이야,
집 정리 중이야,
집 정리 중이야
소리지르고 목구멍에 피흘리고,
내 머리에 천개의 지문이 묻혀있는 벽,
이제 들어오면 안 돼 집 정리 중이야